Cambiar subtítulos divx, Cómo utilizar la función de reproducción av – IOGear GMD2025U120A Manual Manual del usuario
Página 22

Cómo utilizar la función de reproducción AV
diapositivas
Pausa de la
presentación
Pulse el botón para pausar la presentación de diapositivas.
Pulse el botón nuevamente para continuar con la
reproducción de la presentación.
Anterior/Siguiente
Pulse el botón
/
.
Rotar
Primero ponga en pausa la presentación y después pulse el
botón ANGLE (Ángulo) para rotar la imagen fotográfica en
sentido antihorario.
Acercamiento de
zoom
Primero ponga en pausa la presentación y después pulse el
botón ZOOM para ampliar la imagen en una secuencia
recurrente. Si la imagen es más grande que la pantalla, pulse
para moverla.
• La función de ZOOM se deshabilitará en el modo de salida de vídeo de 720P.
• Puede consultar el capítulo “Vista en miniatura y presentación de
diapositivas” para obtener más información.
Cambiar subtítulos DivX
Esta función sirve para cambiar los subtítulos o para desactivar los subtítulos.
Cambiar
subtítulos
Pulse el botón SUBTITLE (Subtítulo) para cambiar al siguiente
subtítulo disponible.
Lea la siguiente observación acerca de los subtítulos DivX:
• Si el archivo de la película y el archivo de subtítulos tienen el mismo nombre,
el subtítulo aparecerá automáticamente cuando reproduzca la película.
• También puede especificar otro archivo de subtítulo. Pulse primero el botón
para interrumpir la reproducción y, a continuación, regresará al modo de
“Vista detallada”. Podrá seleccionar el archivo de subtítulo deseado y, a
continuación, seleccionar el botón SUBTITLE (Subtítulo). Le aparecerá un
mensaje “DIVX SUBTITLE SELECTED” (SUBTÍTULO DIVX SELECCIONADO)
en pantalla. Cuando vuelva a reproducir la película, se visualizarán los
subtítulos seleccionados.
• En cuanto a los archivos de subtítulos codificados mediante el código ANSI,
se deberá configurar el idioma en pantalla para que coincida con el idioma
del subtítulo, mientras que los archivos codificados mediante Unicode
(UCS2) podrán mostrarse adecuadamente sea cual sea la configuración del
18