Onkyo CR-525 - Manual (Página 35)

Fr-
35
Lecture d’un CD
—Suite
Avec les préférences MP3, vous pouvez changer la façon
dont les informations de fichiers MP3 sont affichées et
dont les CD MP3 sont lus.
Les préférences MP3 peuvent être spécifiées unique-
ment lorsque la source d’entrée est placée sur CD et que
la lecture est interrompue.
Vous pouvez annuler cette procédure à tout moment en
appuyant sur le bouton [MENU/NO].
Éléments
Bad Name? (Nom erroné ?)
Cette préférence permet de décider si les noms de
fichiers et de dossiers contenant des caractères illisibles
sont remplacés par “File_n” ou “Folder_n”, “n” étant le
numéro de fichier ou de dossier. Quand elle est réglée sur
“Not Replace (Ne pas remplacer)”, les caractères affi-
chables sont affichés et des tirets longs sont utilisés à la
place des caractères illisibles.
Pour les étiquettes ID3 tags, des tirets longs sont utilisés
à la place des caractères illisibles quel que soit le réglage
de la présente préférence.
Remarque :
Sur le CR-525, ce réglage sera appliqué même lors de la
lecture de fichiers MP3 et WMA à partir d’un périphérique
de stockage de masse USB raccordé au port USB du
CR-525.
CD Extra?
Cette préférence s’applique aux CD Extra et définit si la
musique de la session audio ou les fichiers MP3 de la
session de données sont lues.
Joliet?
Cette préférence s’applique aux disques MP3 au format
Joliet et définit si l’ampli-tuner CD lit les données SVD
ou traite le disque comme un disque ISO 9660. En règle
générale il n’est pas nécessaire de modifier cette préfé-
rence.
SVD (Supplementary Volume Descriptor) supporte des
nomes de fichiers et de dossiers longs et des caractères
autres que les lettres et les chiffres. Certains logiciels de
gravage de CD désignent le format Joliet comme le for-
mat “Windows”.
Hide Number? (Masquer numéro ?)
Cette préférence définit si les numéros au début des
noms de fichier et de dossier sont cachés ou non.
Lorsque vous créez un CD MP3 sur ordinateur, vous ne
pouvez normalement pas déterminer l’ordre de lecture
des fichiers. Vous pouvez cependant numéroter les
fichiers MP3 selon l’ordre voulu (01, 02, 03 etc.) pour
qu’ils soient lus dans cet ordre. Si vous ne voulez pas
voir ces numéros à l’écran, choisissez “Enable”.
Réglage des préférences MP3
1 Appuyez plusieurs fois sur le bou-
ton [MENU/NO] jusqu’à ce “Bad
Name?” apparaisse.
2 Utilisez les boutons [ ]/[ ]
(précédent/suivant) pour sélec-
tionner la préférence à modifier.
Les préférences sont décrites dans la
colonne suivante.
3 Pressez le [ENTER].
4 Sélectionnez les options des pré-
férences avec les boutons [
]/
[ ] (précédent/suivant).
5 Pressez le [ENTER].
Quand le réglage est terminé, le message
“Complete” s’affiche à l’écran.
/
MENU/NO
ENTER
Replace (Remplacer)
Not Replace (Ne pas remplacer) (par défaut)
Audio: Lecture de la musique de la session audio
(par défaut).
MP3: Lecture des fichiers MP3.
Use SVD (Utiliser SVD):
Lecture des données SVD (par
défaut).
ISO9660: Lecture au format ISO9660.
Suite à la page suivante.