Sony KP-41PX1 - Manual (Página 6)

7
ES
S
RM 892
PROGR
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
K
VIDEO TV
VIDEO TV
VTR 1 2 3 4 DVD
CH
Botón sin función en este aparato.
Eliminación del sonido
Púlselo para eliminar el sonido.
Vuelva a pulsarlo para recuperarlo.
Encendido/apagado del vídeo
Púlselo para encender o apagar el vídeo.
Selección del modo TV
Púlselo para desactivar el teletexto o la
entrada de vídeo.
Selección de teletexto
Púlselo para visualizar el teletexto.
Botones sin función en este aparato.
Selección de canales
Púlselos para seleccionar canales.
Para números de programa de dos dígitos,
por ejemplo. 23, pulse primero -/-- y, a
continuación, los botones 2 y 3.
Si se equivoca al introducir el primer dígito,
continúe introduciendo el segundo dígito
(del 0 al 9) y, seguidamente, repita de nuevo
la operación.
Selección del modo de sonido
Púlselo para cambiar de modo de sonido
Selección del modo de imagen
Púlselo para cambiar de modo de imagen
Ajuste del volumen
Púlselo para ajustar el volumen
Checking the Accessories Supplied
Procedimientos iniciales - Descripción general
Procedimientos iniciales - Descripción general
Descripción general de los botones del mando a distancia
Ver la hora
Púlselo para activar o desactivar el
reloj (sólo funciona cuando hay
transmisión de teletexto)
Manejo del vídeo
Para más detalles, consulte el
capítulo sobre “Mando a distancia
de otros equipos Sony”
Además de las funciones de televisión, todos los botones con
color y los símbolos de color verde se utilizan también para las
operaciones de teletexto. Para más información, consulte el
capítulo sobre "Teletexto" de este manual de instrucciones.
Apagar temporalmente el
retroproyector
Púlselo para apagar temporalmente el
aparato (el indicador de desconexión
temporal
se iluminará). Vuelva a
pulsarlo para encenderlo desde el modo de
desconexión temporal (standby).
Para ahorrar energía, se recomienda apagar por
completo el aparato cuando no lo utilice.
Si después de 15-30 minutos no hay
señal de televisión y no se pulsa
ningún botón, el aparato pasará
automáticamente al modo de
desconexión temporal (standby).
Mostrar información en pantalla
Púlselo para mostrar todas las indicaciones
en pantalla. Vuelva a pulsarlo para
cancelar.
Selección de la fuente de entrada
Púlselo repetidamente hasta que el símbolo
de la fuente de entrada deseada aparezca
en la pantalla.
Vuelta al último canal seleccionado
Púlselo para volver a ver el último canal
seleccionado (el canal anterior debe haber
sido visionado previamente durante al
menos 5 segundos)
Selección del tipo de formato de la
pantalla
Púlselo repetidamente para cambiar el
formato de la pantalla.
Este botón sólo funciona en modo de teletexto.
La función
asociada a este botón, no
funciona en este aparato.
Joystick para la selección del menú
4 Subir un nivel
$ Bajar un nivel
Z Ir al menú o selección anterior
z Ir al menú o selección siguiente
OK Confirmar la selección
Selección de canales
Púlselo para seleccionar el canal siguiente o
anterior.
Activación del sistema de menús
Púlselo para ver el menú en pantalla. Vuelva
a pulsarlo para desactivarlo y ver la pantalla
normal de televisión.
01ES.fm Page 7 Tuesday, October 23, 2001 4:27 PM