Edifier W820NB Noise-Canceling Wireless Over-Ear Headphones - Manual

DE 1. Produktbeschreibung und Zubehör
2. Einschalten/Ausschalten
4. Bedienungsanleitung
5. FAQs
6. Wartung
Einschalten:
Ausschalten:
Bluetooth-Kopplung
Musikwiedergabe
Modusschalter/Bluetooth-Kopplung
Anstatt der blauen Leuchte blinkt die rote Leuchte.
Kein Ton
Die Gesprächsqualität der Ohrhörer ist unzureichend.
Während der Musikwiedergabe lassen sich die Befehle Pause/
Wiedergabe/vorheriger Titel/nächster Titel nicht wie vorgesehen über
die Ohrhörer steuern
Werkseinstellungen wiederherstellen
HINWEIS:
IT 1. Descrizione del prodotto e accessori
2. Accensione/spegnimento
3. Carica
4. Manuale utente
5. FAQs
6. Manutenzione
Accensione:
Spegnimento:
Connessione Bluetooth
Riproduzione musicale
Interruttore modalità/Accoppiamento Bluetooth
La luce rossa lampeggia anziché quella blu.
Nessuna emissione audio
Quando si riproduce un brano musicale, non è possibile gestire le
modalità pausa, riproduzione, traccia precedente/successiva tramite il
controller degli auricolari.
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
COMUNICAZIONE:
EN 1. Product description and accessories
3. Charge
4. User guide
5. FAQs
6. Maintenance
Charge the headset
Power on:
Bluetooth connection
Restore to factory settings
Music playback
Mode switch/Bluetooth pairing
No sound
The call quality of the headset is not good.
When playing music, cannot control pause/play/previous track/next track
via the headset.
NOTICE:
FR 1. Description du produit et accessoires
2. Allumer/éteindre
3. Charger
4. Instructions d'utilisation
5. FAQs
6. Entretien
Charger le casque audio
Allumer:
Éteindre:
Connexion Bluetooth
Lecture de musique
Sélecteur de mode/Association Bluetooth
Voyant clignotant en rouge plutôt qu'en bleu.
Pas de son.
La fonctionnalité d'appel des casque d'écoute donne un mauvais résultat.
Pendant l'écoute, impossible de contrôler les fonctions de lecture/
pause/piste suivante/piste précédente via les contrôles des casque
d'écoute.
Rétablir les paramètres d'usine
AVIS:
ES 1. Descripción del producto y accesorios
2. Encendido/Apagado
3. Carga
4. Guía de usuario
5. FAQs
6. Mantenimiento
Cargar los auriculares
Encendido:
Apagado:
Conexión Bluetooth
Reproducción de música
Interruptor de modo/Emparejamiento Bluetooth
Sin sonido
El efecto de llamada del auricular es malo.
Cuando se reproduce música, no se puede controlar pausa/
reproducción/pista anterior/pista siguiente con el auricular.
ff
NOTIFICACIÓN:
PT 1. Descrição do produto e acessórios
2. Ligar/desligaro
3. Carregar
4. Guia de funcionamento
5. FAQs
6. Manutenção
Carregue o fone de ouvido
Ligar:
Desligar:
Ligação Bluetooth
Reprodução de Música
Interruptor de modo/Emparelhamento Bluetooth
A luz vermelha pisca em vez da luz azul.
Nгo й emitido nenhum som no fone de ouvido.
A qualidade de chamada do fone de ouvido é ruim.
Ao reproduzir música, nгo й possível controlar a pausa/reprodução/faixa
anterior/faixa seguinte através do fone de ouvido.
ff
AVISO:
JP 1.
2.
3.
4.
5. FAQs
6.
5V 1A