JVC HR-J4004UM - Manual (Página 34)

34
£ ™
q 5 / 8 2 3
Edición desde
una
videocámara
Usted puede utilizar una videocámara como reproductor y su
VCR como grabador.
CONEXIONES
1
Conecte un cable de AV (no suministrado), a los conectores
VIDEO OUT y AUDIO OUT de la videocámara y a los
conectores VIDEO IN y AUDIO IN de su VCR.
● Cuando se utiliza una videocámara de JVC equipada
con control maestro de edición, la videocámara es
capaz de controlar su VCR.
El cable con miniclavija es monofónico con un
miniconector de 3,5 mm a conector monofónico con
miniconector de 3,5 mm.
Para los poseedores de HR-J6004UM...
● Cuando emplea una videocámara monofónica,
conecte el conector AUDIO OUT de la misma al
conector AUDIO IN L de su VCR.
Para los poseedores de HR-J4004UM...
● Cuando emplea una videocámara Hi-Fi, conecte el
conector AUDIO OUT L de la misma al conector
AUDIO IN de su VCR.
COLOCACION DE UN
CASSETTE
2
Coloque el cassette a ser grabado dentro de su VCR y el
cassette a reproducir dentro de la videocámara.
AJUSTE DEL MODO DE
ENTRADA DEL GRABADOR
3
Presione la tecla NUMBER "0" para ajustar su VCR en
AUX.
Si usted posee una HR-J4004UM vaya al paso 12.
ACCESO A LA PANTALLA
PRINCIPAL DEL MENU
4
Presione MENU.
ACCESO A LA PANTALLA
DE AJUSTE DE FUNCION
5
Presione CH
5∞ o PUSH JOG %fi para colocar la
flecha próxima a "AJUSTE DE FUNCION" y después
presione OK.
Si usted está usando una videocámara de JVC equipada
con control maestro de edición vaya al paso 6, de lo
contrario vaya al paso 9.
ACCESO A LA PANTALLA
DE FUNCIONES
ESPECIALES
6
Presione CH
5∞ o PUSH JOG %fi para colocar la
flecha próxima a "FUNCION ESPECIAL", y después
presione OK.
EDICION (cont.)
Grabador
Salida de audio
EDIT
Su VCR
Salida de
video
Videocámara
AUDIO
IN
VIDEO IN
Al conector PAUSE/AV
COMPU-LINK en el panel
trasero
El cable con nimiclavija no es
suministrado. (videocámara de
JVC exclusivamente)
Reproductor
1 2 3
4 6
7 8
5
0
9
3
¶
4 ¢
7 8
1 •• •• ¡
MENU
OK
PUSH JOG
CH
NUMBER "0"