Nokia X7-00 - Manual (Página 78)

Descarga y actualización de mapas
Antes de iniciar un viaje, guarde mapas de calles nuevos en el teléfono. Así podrá
examinarlos sin conexión a Internet cuando viaje.
Para descargar y actualizar mapas en el teléfono, se necesita una conexión WLAN activa.
Descargar mapas
1 Seleccione Actualizar > Añadir nuevos mapas .
2 Seleccione un continente y un país y seleccione Descargar .
Para completar la descarga más tarde, seleccione Interrumpir o Salir desc. .
Sugerencia: También puede utilizar la aplicación para PC Nokia Ovi Suite para descargar
los mapas de calles y los archivos de guía de voz más recientes y copiarlos en el teléfono.
Para descargar e instalar Nokia Ovi Suite, vaya a www.ovi.com.
Al instalar una versión más reciente de la aplicación Mapas en el teléfono, se borrarán
los mapas de país o región. Antes de utilizar Nokia Ovi Suite para descargar mapas de
país o región nuevos, abra y cierre la aplicación Mapas y asegúrese de que tiene la
versión más reciente de Nokia Ovi Suite instalada en el ordenador.
Actualizar mapas
Seleccione Actualizar > Buscar actualizaciones .
Información sobre métodos de posicionamiento
Mapas muestra su ubicación en el mapa utilizando posicionamiento por GPS, A-GPS,
WLAN o red (identidad de móvil).
El sistema de posicionamiento global (GPS) es un sistema de navegación por satélite
que se utiliza para determinar la ubicación. El servicio de red GPS asistido (A-GPS) envía
sus datos de GPS y mejora la velocidad y precisión con que se calcula el posicionamiento.
El posicionamiento por WLAN mejora la precisión del posicionamiento cuando no hay
señales GPS disponibles (por ejemplo, si se está bajo techo o entre dos edificios muy
altos).
En el sistema de posicionamiento de red (identidad de móvil), la posición se determina
por medio del sistema de antenas al que esté conectado su dispositivo móvil en ese
momento.
Para evitar los costes del servicio de red, es posible desactivar el posicionamiento por
A-GPS, WLAN o red (identidad de móvil) en los ajustes de posicionamiento del
dispositivo, aunque el cálculo de su ubicación puede tardar mucho más. Para obtener
78 Mapas