Instalação (montagem in-dash) – JVC KD-R801 Manual del usuario
Página 2

2
INSTALACIÓN (MONTAJE EN EL TABLERO DE
INSTRUMENTOS)
La siguiente ilustración muestra una instalación típica. Si tiene alguna pregunta o necesita información
acerca de las herramientas para instalación, consulte con su concesionario de JVC de equipos de audio
para automóviles o a una compañía que suministra tales herramientas.
• Si usted no está seguro de cómo instalar correctamente la unidad, hágala instalar por un técnico
cualificado.
INSTALAÇÃO
(MONTAGEM IN-DASH)
A seguinte ilustração mostra uma instalação típica. Se tiver quaisquer dúvidas ou necessitar de informações
sobre kits de instalação, consulte o revendedor IN-CAR ENTERTAINMENT (sistemas de entretenimento
automóvel) da JVC ou um estabelecimento que venda kits.
• Se não tiver a certeza sobre como instalar o aparelho correctamente, peça a um técnico qualificado que o
faça.
Realice las conexiones eléctricas requeridas.
Estabeleça as ligações eléctricas necessárias.
Doble las lengüetas apropiadas para
retener firmemente la manga en su
lugar.
Dobre as bordas apropriadas para
manter a manga firme na posição
correcta.
*
1
Se colocar o aparelho na vertical, tenha cuidado para não danificar o fusível na parte de trás.
*
2
Não fornecido com este aparelho.
Ménsula
*
2
Suporte
*
2
Tornillos de cabeza plana (M5
× 8 mm)
*
2
Parafusos de cabeça chata (M5
× 8 mm)
*
2
Compartimiento
Entrada
Tornillos de cabeza plana (M5
× 8 mm)
*
2
Parafusos de cabeça chata (M5
× 8 mm)
*
2
Ménsula
*
2
Suporte
*
2
Instalación de la unidad sin utilizar la cubierta / Se instalar o aparelho sem manga
En un automóvil Toyota, por ejemplo, en primer lugar desmonte el autorradio e instale la unidad en su lugar.
Num Toyota, por exemplo, primeiro remova o rádio original e depois instale o aparelho no seu lugar.
Nota : Cuando instala la unidad en la ménsula de montaje, asegúrese de utilizar los tornillos de 8 mm de longitud.
Si se utilizan tornillos más largos, éstos pueden dañar la unidad.
Nota : Se instalar o aparelho no suporte de montagem, utilize parafusos de 8 mm. Se forem utilizador parafusos mais
compridos, estes podem danificar o aparelho.
Tornillo (opción)
Parafuso (opcional)
Soporte (opción)
Fixador (opcional)
Tabique a prueba de incendios
Protector
Tablero de
instrumentos
Tablier
Cuando emplea un soporte opcional / Se utilizar o
suporte opcional
Instale la unidad a un ángulo de menos de 30˚.
Instale o aparelho num ângulo de, pelo menos, 30º.
Extracción de la unidad
Antes de extraer la unidad, libere la sección trasera.
Inserte las dos manijas y, a continuación,
extráigalas de la manera indicada en la
ilustración para poder desmontar la unidad.
Insira as duas pegas e puxe-as, para remover o
aparelho.
Remover o aparelho
Antes de remover o aparelho, solte a secção posterior.
*
1
Al poner la unidad vertical, tenga cuidado de no dañar el fusible provisto en la parte posterior.
*
2
No suministrado con esta unidad.
Install1_KD-R801_009A_f.indd 2
Install1_KD-R801_009A_f.indd 2
2/18/09 4:50:10 PM
2/18/09 4:50:10 PM