JVC GR-DVL522 - Manual (Página 12)

12
ES
Colocación/extracción de un cassette
Para colocar o extraer un cassette es necesario
conectar la alimentación de la cámara de video.
1
Deslice y mantenga OPEN/EJECT en dirección a
la flecha, luego extraiga la cubierta del portacassette
para abrirla hasta que se trabe. El portacassette se
abre automáticamente.
• No toque los componentes internos.
2
Inserte o extraiga el cassette y presione “PUSH
HERE” para cerrar el portacassette.
• Una vez que el portacassette esté cerrado, se
retraerá automáticamente hacia el interior. Espere
hasta que entre completamente antes de cerrar la
cubierta del portacassette.
• Cuando las baterías están casi agotadas, no podrá
cerrar la cubierta del portacassette. No aplique
fuerza. Reemplace la batería por una
completamente cargada antes de continuar la
operación.
3
Cierre la cubierta del portacassette firmemente
hasta que se trabe en el lugar.
Conmutador
OPEN/EJECT
PUSH HERE
Cubierta del
portacassette
Asegúrese de que
el lado con la
ventanilla apunte
hacia afuera.
Conmutador de protección
contra borrado*
Cinta
Modo de grabación
SP LP
30 min 30 min 45 min
60 min 60 min 90 min
80 min 80 min 120 min
Tiempo de grabacion aproximado
NOTAS:
●
El portacassette tarda unos pocos segundos en abrirse. No lo fuerce.
●
Si espera unos pocos segundos y el portacassette no se abre, cierre la cubierta del mismo e intente abrirlo otra vez. Si
el portacassette aún no se abre, desactive la cámara de video y luego actívela nuevamente.
● Si el cassette no es insertado apropiadamente, abra completamente la cubierta del portacassette y retire el cassette.
Algunos minutos después, insértelo nuevamente.
●
Cuando transporte la cámara de video rápidamente de un lugar frío a uno tibio, espere un momento antes de abrir la
cubierta del portacassette.
● Cerrar la cubierta del portacassette antes de que el portacassete salga puede causar daños en la cámara de video.
● Un cassette puede ser colocado o extraído aunque la alimentación de la cámara de video esté desconectada.
Después de cerrar el portacassette con la alimentacíon de la cámara de video desconectada, el portacassette puede
no moverse. Para la colocación o extracción se recomienda conectar la alimentación.
●
Cuando reinicia la grabación después de abrir la cubierta del portacassette, la unidad dejará una porción sin grabar en
la cinta, o borrará la escena anteriormente grabada (graba sobre la misma), independientemente de que el
portacassette salga o no. Vea la página 20 para información acerca de la grabación a partir de la mitad de la cinta.
●
Afloje la correa de la empuñadura en el caso que ésta interfiera en la operación de la cubierta del portacassette
(
੬
p. 10).
* Protección de grabaciones valiosas . . .
..... deslice el conmutador de protección contra
borrado en la parte trasera del cassette hacia
“SAVE”. Esto evita que la cinta sea regrabada.
Para grabar en la misma cinta, deslice el
conmutador hacia “REC” antes de colocarla.
Asegúrese de presionar sólo la sección rotulada
“PUSH HERE” para cerrar la cubierta del
portacassette; tocar otras partes podría enganchar
sus dedos en la cubierta del portacassette,
resultando en lesiones o en daños en el producto.
PREPARATIVOS
(cont.)
Portacassette