JVC GR-DF570 - Manual (Página 55)

ES
55 EDICIÓN
MasterPage: Start_Right
FUN
C
ION
E
S A
V
A
NZAD
AS
[A] Uso de un cable USB
Se pueden hacer las siguientes cosas:
● Transferir las imágenes fijas guardadas en una
tarjeta de memoria a un PC.
● Transferir las imágenes fijas o en movimiento
guardadas en una cinta a un PC.
[B] Uso de un cable DV
También es posible transferir imágenes fijas o
en movimiento a un PC con un conector DV
utilizando el software suministrado, el software
incluido en el PC, o software disponible en el
mercado.
Si su sistema operativo es Windows
® XP,
puede usar Windows ® Messenger para efectuar
videoconferencias por Internet mediante una
videocámara. Para obtener detalles, consulte la
ayuda de Windows
® Messenger.
NOTAS:
● Consulte “GUÍA DE INSTALACIÓN DE
SOFTWARE Y CONEXIÓN PC” para informarse
sobre el paquete de aplicaciones y controladores.
● Se recomienda utilizar el adaptador de CA
como fuente de alimentación en lugar de la
batería. (
੬ p. 15)
● No conecte nunca simultáneamente el cable
USB y el cable DV a la videocámara. Conecte
a la videocámara solamente el cable que
desea utilizar.
● Cuando utilice un cable DV, asegúrese de
utilizar el cable DV opcional JVC VC-VDV206U
o VC-VDV204U, según el tipo de conector DV
(4 ó 6 patillas) del PC.
● Si el PC conectado a la videocámara mediante el
cable USB no está encendido, la videocámara no
entra en el modo USB.
● La información de fecha/hora no puede
transferirse al PC.
● Consulte los manuales de instrucciones del PC y
del software.
● Las imágenes fijas también pueden transferirse a
un PC con una placa de captura equipada con
conector DV.
● Es posible que el sistema no funcione
correctamente, según el PC o la placa de captura
utilizados.
La pista de audio se puede personalizar
solamente cuando se graba en los modos de
12-BITS y SP. (
੬ p. 38)
● Use el mando a distancia suministrado.
1
Reproduzca la cinta para localizar el punto
donde se inicia la edición y luego pulse PAUSE
(9).
2
Manteniendo pulsado A. DUB (D) en el
mando a distancia, pulse PAUSE (9). Aparecen
las indicaciones “9D” y “MIC”.
3
Pulse PLAY (U) y luego comience la
“narración”. Hable por el micrófono.
● Para hacer una pausa en la copia, pulse PAUSE
(9).
4
Para terminar la copia de audio, pulse
PAUSE (9) y a continuación STOP (8).
Al conectar la videocámara a un PC por
medio de un cable DV, asegúrese de ceñirse
al siguiente procedimiento. Una conexión
incorrecta del cable puede ocasionar averías
en la videocámara o en el PC.
● Conecte el cable DV primero al PC, y luego a la
videocámara.
● Conecte el cable DV (sus clavijas)
correctamente de acuerdo con el perfil del
conector DV.
“USB” aparece en el monitor LCD mientras el
PC accede a los datos de la videocámara o
mientras la videocámara transfiere un archivo
al PC.
NUNCA desconecte el cable USB mientras
“USB” se visualiza en el monitor LCD,
pues el equipo podría sufrir daños.
Copia de audio
PAUSE
PLAY
A.DUB
STOP
REW
INSERT
START/
STOP
Conector de micrófono
Altavoz
Micrófono
estereofónico
SIGUE EN PÁGINA SIGUIENTE
GR-DF570_470PAL.book Page 55 Tuesday, January 18, 2005 9:24 PM