JVC XV-N670 - Manual (Página 9)

Operation
Reference
Introduction
9
Instalación y configuración
Configuración del reproductor
La imagen y el sonido de un televisor, un aparato de vídeo
o una radio cercanos pueden distorsionarse durante la
reproducción. Si esto ocurre, coloque el reproductor lejos
del televisor, vídeo o radio y apague la unidad cuando haya
sacado el disco.
Conexiones del reproductor de DVD
En función de su televisor y otros equipos, existen distintas
formas de conectar el reproductor. Consulte los manuales
de su televisor, sistema estéreo u otros aparatos para
obtener la información adicional necesaria para la conexión.
Conexiones de vídeo y audio con su
televisor
Asegúrese de que el reproductor de DVD está conectado
directamente al televisor y no a un aparato de vídeo, de lo
contrario, la imagen del DVD podría verse distorsionada por
el sistema de protección contra copias.
Conexión de euroconector (SCART) – conecta la
toma TO TV del reproductor de DVD a las tomas
correspondientes en su televisor mediante un cable de
euroconector (T).
Vídeo – Conecta la toma de salida de vídeo (VIDEO
OUTPUT) del reproductor de DVD a la toma de entrada
(IN) de vídeo del televisor mediante el cable de vídeo (V).
Audio – Conecta las tomas izquierda y derecha de la
salida de audio (AUDIO OUTPUT) del reproductor de
DVD a las tomas izquierda y derecha de entrada (IN) en
el televisor, mediante los cables de audio (A). No
conecte la toma de salida de audio del reproductor de
DVD a la toma de entrada de sonido (pletina de
grabación) de su sistema de audio.
Componente de vídeo – conecte las tomas de salida
del componente/barrido progresivo (COMPONENT /
PROGRESSIVE SCAN OUTPUT) en el reproductor de
DVD a las tomas correspondientes en su televisor,
mediante un cable Y P
B P R (C).
Progressive Scan (Barrido progresivo)
• Si su televisor es de alta definición o “preparado
para digital”, podrá beneficiarse de la salida de
barrido progresivo del reproductor de DVD para
disfrutar de la resolución de vídeo más alta posible.
• El barrido progresivo no funciona con las
conexiones de vídeo analógicas (toma de salida de
vídeo amarilla y toma de salida de euroconector).
• Las resoluciones de 1080p, 720p y 576p (480p)
representan la resolución aplicada del barrido
progresivo.
Ajuste de resolución
1. Pulse una vez en resolución (RESOLUTION). El ajuste
actual de la resolución aparecerá en la ventana de
visualización.
2. Pulse RESOLUCIÓN varias veces para cambiar según
la resolución que desee.
A continuación se muestran las resoluciones disponibles
conforme a las conexiones.
Notas:
• Salida de vídeo y salida de euroconector están
siempre en la resolución estándar de 576i(480i).
• Si su TV no acepta su ajuste de resolución, la
visualización en pantalla será una imagen anormal. Por
favor, lea el manual del usuario de la TV al configurar la
resolución aceptable por su TV.
• A una resolución de 720p,1080i y 1080p en la salida del
componente de vídeo, sólo podrán reproducirse discos
sin protección contra copias. Si el disco estuviera
protegido contra copias, éste se reproduciría a una
resolución de 576p(480p) sin la conexión de cable
HDMI. Con la conexión de cable HDMI la imagen no se
reproducirá correctamente.
Instalación y configuración
Precaución:
Debe configurar la opción Seleccionar salida del TV
en el menú de configuración para utilizar la toma de
COMPONENT / PROGRESSIVE SCAN o la señal
RGB de SCART. (Consulte la página 13).
Parte trasera del televisor
Parte trasera del
reproductor de DVD
CONEXIÓN
DE SALIDA
Resolución disponible
HDMI
VIDEO OUT
1920 x 1080p
1920 x 1080i
1280 x 720p
720 x 576p
720 x 576i
COMPONENT
VIDEO OUT
1920 x 1080p
1920 x 1080i
1280 x 720p
720 x 576p
720 x 576i
VIDEO OUT 720 x 576i
PAL NTSC
1920 x 1080p
1920 x 1080i
1280 x 720p
720 x 480p
720 x 480i
1920 x 1080p
1920 x 1080i
1280 x 720p
720 x 480p
720 x 480i
720 x 480i
SCART 720 x 576i 720 x 480i