JVC KW-AV70BT - Manual

ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSK
A
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Per le istruzioni d’installazione e di collegamento, vedere il manuale a parte.
Para obter mais informações sobre a instalação e ligações, consulte o manual em separado.
Se separat handbok för installation och anslutning.
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES
BRUKSANVISNING
LVT2301-002A
[E]
MONITOR WITH DVD RECEIVER
MONITOR CON RECEPTOR DE DVD
MONITOR CON RICEVITORE DVD
MONITOR COM RECEPTOR DVD
BILDSKÄRM MED DVD-MOTTAGARE
KW-AV70BT/KW-AV70
Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 6.
Per annullare la demo del display, vedere a pagina 6.
Para cancelar a demonstração do visor, consulte a página 6.
Se sidan 6 för att avbryta demonstrationen i teckenfönstret.
Covers_AV70[E]002A.indb 2 11/12/09 11:37
SP, IT, PR, SW
¿Tiene PROBLEMAS con la operación?
Por favor reinicialice su unidad
Consulte la página de Cómo reposicionar su unidad
PROBLEMI di funzionamento?
Inizializzare l’apparecchio
Fare riferimento alla pagina di Come inizialiazzare l’apparecchio
Está a ter PROBLEMAS com a operação?
Reinicialize o aparelho
Consulte a página “Como reiniciar o aparelho”
Har DRIFTPROBLEM uppstått?
Nollställ i så fall apparaten
Vi hänvisar till sidan med rubriken Hur apparaten nollställs
© 2011 JVC KENWOOD Corporation 1211EHHMDWJEIN
Covers_AV70[E]002A.indb 2 11/12/09 11:37
Instructions
MONITOR
WITH
DVD
RECEIVER
KW-AV70BT/KW-AV70