BabyTrend 6577F - RANGER EZ-FLEX INFANT CAR SEAT - Manual

Es esencial que lea la información en este manual para que proteja
adecuadamente a su bebé en caso de un accidente. Por favor lea este
manual completamente. Guarde este manual en el bolsillo provisto en la
parte de abajo de asiento para consulta futura de usted u otros usuarios.
ÍNDICE
Advertencias para Alertarle Sobre Peligros Posibles ......................... 4
Cómo Registrar su Asiento de Seguridad con Nosotros .................... 5
Información de Seguridad .................................................................. 6
1. Acerca de Su Bebé .................................................................... 6
2. Acerca de Su Vehículo ............................................................. 6
3. Acerca de las Bolsas de Aire ..................................................... 8
4. Acerca de un Asiento Desocupado ............................................ 8
5. Acera de este Asiento de Seguridad .......................................... 8
6. Acerca de Usarlo como Portabebé ............................................ 9
Para Seleccionar la Mejor Ubicación para el Asiento de Seguridad 12
1. Consideraciones Generales ...................................................... 13
2. Verifique que el Asiento de Su Vehículo sea Adecuado ........... 13
3. Verifique que los Cinturones de Seguridad de su Vehículo sean
Adecuados .................................................................................... 15
3.2. Cuáles Cinturones de Seguridad NO son Seguros .................... 16
3.3. Cuáles Cinturones de Seguridad son Seguros ....................... 18
4. Características del Asiento de Seguridad y Su Uso Apropiado . 20
5. Otras Características ................................................................ 21
6. Arnés EZ5 ................................................................................. 22
Respaldo Fijo: Use para niño que pese entre
5 y 22 libras (2.2 y 10 kg.)
cuya altura sea de 28.5 pulg. o menos (72.4cm)
Respaldo Ajustable: Use para niño que pese
entre 5 y 22 libras (2.2 y 10 kg.)
cuya altura sea de 28.5 pulg. o menos (72.4cm)
7. Arnés de 5 puntos ...................................................................... 23
8. Características y Funciones para Instalación de la Base en en
Vehículo .................................................................................... 26
9. Uso del Asiento de Seguridad con la Base ............................... 28
9.1. Extracción del Asiento de Seguridad de la Base .................... 28
9.2. Sujetando el Asiento de Seguridad a la Base ......................... 28
10. Operación del Asa de Transporte .............................................. 29
11. Instalación y Uso del Dosel ...................................................... 30
12. Ajuste de los Tirantes del Arnés y
Volver a Ensartar los Tirantes ................................................... 30
13. Ajuste del Largo del Tirante de la Entrepierna ......................... 34
14. Asegurando a su niño en el Asiento de Seguridad .................... 36
15. Asegurando el Asiento de Seguridad y la Base en su Vehículo . 40
15.1. Preparación ...................................................................... 41
15.2. Instalación del Asiento de Seguridad ................................. 42
15.3. Instalación de la Base usando Seguro ................................. 47
15.4. Configurando la Reclinación Apropiada del Asiento de Seguridad ..... 50
Verificaciones Finales de Seguridad ............................................... 53
Uso del Asiento de Seguridad en un Avión .............................. 54
Limpieza y Mantenimiento ....................................................... 54
Para obtener refacciones o mandarlo reparar ........................... 57
ADVERTENCIA
MANUAL DEL
PROPIETARIO DEL
ASIENTO INFANTIL
PARA AUTOMÓVIL
EZ FLEX-LOC
1607 S. Campus Ave., Ontario, CA 91761
Número Gratuito: 1-800-328-7363
www.babytrend.com
Este producto está protegido por
una o más de las siguientes patentes
de los EE.UU. : 6,834,915
6,811,216 6,913,313 6,916,066
7,040,694 7,004,541 6,979,057
06.09
3
2