Imetec SENSUIJ MP2-200 - Manual (Página 23)

17
FR
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU COUSSIN MASSEUR
Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir acheté ce produit. Nous sommes certains que vous apprécierez
la qualité et la fiabilité de cet appareil, conçu et fabriqué afin de satisfaire le client. Ce manuel d’instructions
a été rédigé conformément à la norme européenne EN 62079.
ATTENTION!
Instructions et avertissements pour une utilisation sûre
Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement les instructions d’utilisation et en
Ж·ИК¿¹ЛВ¿»И В»Й ¹ЕДЙ¿½Д»Й º» Йу¹ЛИ¿Ку »К И»ЙЖ»¹К»Р ¹»Й º»ИД¿тИ»ЙƔ
ЕДЙ»ИМ»Р ¹» Г·ДЛ»В
·¿ДЙ¿ ЗЛ» В» ½Л¿º» ¿ВВЛЙКИу ЙƠП И·ЖЖЕИК·ДКƑ ЖЕЛИ КЕЛК» В· ºËÈó» º» Ì¿» º» ВƠ·ЖЖ·И»¿ВƑ С º»Й
¼¿ДЙ º» ¹ЕДЙЛВК·К¿ЕДƔ
Д ¹·Й º» ¹»ЙЙ¿ЕД º» ВƠ·ЖЖ·И»¿В С ЛД К¿»ИЙƑ М»Л¿В»Ру½·В»Г»ДК ВЛ¿
fournir toute la documentation.
¿ ВЕИЙ º» В· В»¹КЛИ» º» ¹» Ãź» ºƠ»ГЖВЕ¿ ¹»ИК·¿Д»Й Ж·ИК¿»Й ЙЕДК º¿¼¼¿¹¿В»Й С ¹ЕГЖИ»ДºИ»
ou en cas de doutes, avant d’utiliser l’appareil, veuillez contacter le service d’assis-
tance au Numéro Vert indiqué en bas de page.
INDEX
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Page 17
DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES Page 19
PRÉPARATION Page 19
UTILISATION Page 19
ENTRETIEN Page 19
PROBLEMES ET SOLUTIONS Page 20
ÉLIMINATION Page 20
ASSISTANCE ET GARANTIE Page 20
GUIDE ILLUSTRE I-II-III
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES III
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ʒ ЖИтЙ ·МЕ¿И ЙЕИК¿ ВƠ·ЖЖ·И»¿В º» ЙЕД »Г¸·ВВ·½»Ƒ ¹ÅÄÊÈĥÂ»Р В» ¸ЕД уК·К º» В· Г·И¹¾·Дº¿Й»Ƒ »Д МЕЛЙ
référant au schéma, ainsi que l’éventuelle présence de dommages dus au transport. En cas de
doute, n’utilisez pas l’appareil et adressez-vous au service d’assistance agréé.
Ʒ » Г·КуИ¿»В ºƠ»Г¸·ВВ·½» ДƠ»ЙК Ж·Й ЛД АЕЛ»К ЖЕЛИ В»Й »Д¼·ДКЙ Ƙ »Д¿И В» Й·¹ ЖВ·ЙК¿ЗЛ» ¾ЕИЙ º» ЖЕИКу»
des enfants ; il y a des risques de suffocation !
Ʒ М·ДК º» ¸И·Д¹¾»И ВƠ·ЖЖ·И»¿ВƑ МуИ¿¼¿»Р ЗЛ» В»Й ¹·И·¹КуИ¿ЙК¿ЗЛ»Й º» К»ДЙ¿ЕД ºЛ ИуЙ»·ЛƑ ¿Дº¿ЗЛу»Й ЙЛИ
В· ЖВ·ЗЛ» Й¿½Д·ВуК¿ЗЛ»Ƒ ¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺ»ДК С ¹»ВВ»Й ºЛ ИуЙ»·Л уВ»¹КИ¿ЗЛ» º¿ЙЖЕД¿¸В»Ɣ · ЖВ·ЗЛ» Й¿½Д·-
létique se trouve sur le chargeur de l’appareil.
Ʒ »К ·ЖЖ·И»¿В ºЕ¿К фКИ» ЛК¿В¿Йу ЛД¿ЗЛ»Г»ДК ЖЕЛИ ÂƠËÉ·½» ЖЕЛИ В»ЗЛ»В ¿В · уКу ¹ÅÄîËƑ ¹Ơ»ÉÊƖÑƖº¿И» »Д К·ДК
ЗЛ» Г·ЙЙ»ЛИ С ЛЙ·½» ºЕГ»ЙК¿ЗЛ»Ɣ ЕЛК» ·ЛКИ» ЛК¿В¿Й·К¿ЕД »ЙК ¹ЕДЙ¿ºóÈó» ¹ЕГГ» ДЕД ¹ЕД¼ЕИГ» »К
donc dangereuse.
Ʒ Ơ·ЖЖ·И»¿В ДƠ»ЙК Ж·Й ЖИуМЛ ЖЕЛИ фКИ» ЛК¿В¿Йу Ж·И º»Й Ж»ИЙЕДД»Й ƺП ¹ЕГЖИ¿Й В»Й »Д¼·ÄÊÉƻ ·П·ДК º»É
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d’expérience ou de
¹ЕДД·¿ЙЙ·Д¹»Ƒ С ГЕ¿ДЙ ЗЛƠ»ВВ»Й Д» ЖЛ¿ЙЙ»ДК ¸уДу¼¿¹¿»ИƑ Ж·И ВƠ¿ДК»ÈÃ󺿷¿È» ºƠËÄ» Ж»ИЙЕДД» И»Й-
ponsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions concernant l’utilisation de l’appa-
reil.
MI000595_H3701.indd 17 22/06/11 16.36