Bosch WAE2447PES Lavadora de carga frontal Blanco EAN 4242002760575 - Manual (Página 6)

7
V
is
ta
g
en
er
al
d
e
p
ro
g
ra
m
as
a
O
b
se
rv
ar
la
t
ab
la
d
e
va
lo
re
s
d
e
co
ns
u
mo
, p
ág
in
a
8
, y
lo
s
co
ns
ej
os
y
a
d
ve
rte
nc
ia
s
de
la
p
ág
in
a
6
.
P
ro
g
ra
m
as
°C
m
áx
.
C
la
se
d
e
te
jid
o
s
F
u
n
ci
o
n
e
s
a
d
ic
io
n
al
es
;
A
d
ve
rt
en
ci
as
A
lg
od
ó
n
/A
lg
o
d
ão
7
-
9
0
°
C
7
k
g/
4
k
g
*
p
re
nd
as
d
e
te
jid
o
s
re
si
st
e
nt
es
, t
ej
id
os
d
e
a
lg
o
dó
n
o
li
n
o
q
ue
p
u
ed
en
la
va
rs
e
a
9
0
°
Ĉ
÷T
u
rb
oP
er
fe
ct
*,
ć
÷E
co
P
e
rf
ec
t,
S
F
ác
il,
S
ki
n
C
ar
e
+
P
re
la
v.
(P
re
la
va
d
o
)
ā
÷A
n
ti
al
er
g
ia
s
7
-
6
0
°
C
te
jid
o
s
re
si
st
en
te
s
d
e
al
g
od
ó
n
o
li
no
Ĉ
÷T
u
rb
oP
er
fe
ct
*,
ć
÷E
co
P
e
rf
ec
t,
S
F
ác
il,
S
ki
n
C
ar
e;
p
ar
a
p
ie
le
s
es
p
ec
ia
lm
en
te
s
en
si
b
le
s;
p
ro
g
ra
m
a
d
e
la
va
d
o
la
rg
o
co
n
la
t
em
p
er
a-
tu
ra
s
el
ec
ci
on
ad
a,
m
ayo
r
re
si
st
en
ci
a
d
el
a
g
ua
, c
ic
lo
a
d
ic
io
n
al
d
e
ac
la
ra
d
o
S
in
té
ti
co
s
7
-
6
0
°
C
3
k
g
p
re
nd
as
s
in
té
tic
as
d
e
al
g
o
d
ón
, l
in
o,
fi
b
ra
s
in
té
tic
a
o
te
jid
o
s
m
ix
to
s
Ĉ
÷T
u
rb
oP
er
fe
ct
, ć
÷E
co
P
er
fe
ct
,
S
F
ác
il,
S
ki
n
C
ar
e
+
P
re
la
v.
(
P
re
la
va
d
o
)
M
ix
7
-
4
0
°
C
te
jid
o
s
d
e
al
go
d
ón
o
t
ej
id
os
s
in
té
tic
os
Ĉ
÷T
u
rb
oP
er
fe
ct
, ć
÷E
co
P
er
fe
ct
,
S
F
ác
il,
S
ki
n
C
ar
e;
p
er
m
ite
la
va
r
co
n
ju
nt
am
en
te
d
is
tin
ta
s
cl
as
es
d
e
pr
en
d
as
R
. d
e
ca
m
a
(R
o
p
a
d
e
ca
m
a)
7
-
4
0
°
C
te
jid
o
s
os
cu
ro
s
d
e
al
go
d
ón
y
te
jid
os
o
sc
ur
os
s
in
té
tic
o
s
Ĉ
÷T
u
rb
oP
er
fe
ct
, ć
÷E
co
P
er
fe
ct
,
S
F
ác
il,
S
ki
n
C
ar
e;
ce
nt
ri
fu
g
ad
o
d
e
ac
la
ra
d
o
y
c
en
tr
ifu
g
ad
o
fin
al
r
ed
uc
id
o
s
C
am
is
as
/B
lu
sa
s
7
-
6
0
°
C
2
k
g
ca
m
is
as
d
e
a
lg
o
d
ón
, l
in
o,
te
jid
os
s
in
té
tic
o
s
o
m
ix
to
s,
q
ue
n
o
re
q
ui
er
en
p
la
nc
h
ad
o
Ĉ
÷T
u
rb
oP
er
fe
ct
, ć
÷E
co
P
er
fe
ct
,
S
F
ác
il,
S
ki
n
C
ar
e;
S
F
ác
il
: c
o
lg
ar
s
in
e
sc
u
rr
ir
n
i c
en
tr
ifu
g
ar
D
el
ic
ad
o
/S
ed
a
7
-
4
0
°
C
p
ar
a
p
re
nd
as
d
el
ic
ad
as
q
ue
p
ue
d
an
la
va
rs
e
, p
.e
j.,
te
jid
o
s
d
e
se
d
a,
s
at
én
, f
ib
ra
s
in
té
tic
a
o
te
jid
o
s
m
ix
to
s
(c
om
o
co
rt
in
as
)
Ĉ
÷T
u
rb
oP
er
fe
ct
, ć
÷E
co
P
er
fe
ct
,
S
F
ác
il,
S
ki
n
C
ar
e;
si
n
c
en
tr
ifu
g
ad
o
e
n
tr
e
lo
s
ci
cl
o
s
d
e
ac
la
ra
d
o
:
/
L
an
a/
L
ã
7
-
4
0
°
C
p
re
nd
as
d
e
la
n
a
p
ar
a
la
va
r
a
m
an
o
o
a
m
áq
ui
na
p
ro
g
ra
m
a
d
e
la
va
d
o
es
p
ec
ia
lm
en
te
d
e
lic
ad
o
q
ue
e
vi
ta
q
u
e
la
s
p
re
n
da
s
en
co
ja
n
;
p
au
sa
s
m
ás
la
rg
as
e
n
e
l p
ro
g
ra
m
a
(l
os
te
jid
o
s
re
po
sa
n
en
e
l a
gu
a
de
la
va
d
o
)
R
áp
id
o
1
5'
7
-
4
0
°
C
p
re
nd
as
s
in
té
tic
as
d
e
al
g
o
d
ón
, l
in
o,
fi
b
ra
s
in
té
tic
a
o
te
jid
o
s
m
ix
to
s
P
ro
g
ra
m
a
co
rt
o
d
e
a
p
ro
x.
1
5
m
in
ut
o
s,
a
pr
op
ia
d
o
p
ar
a
ro
p
a
co
n
u
n
n
iv
e
l d
e
su
ci
ed
ad
b
aj
o
$
S
p
o
rt
7
-
4
0
°
C
te
jid
o
s
d
e
m
ic
ro
fib
ra
Ĉ
÷T
u
rb
oP
er
fe
ct
, ć
÷E
co
P
er
fe
ct
,
S
F
ác
il,
S
ki
n
C
ar
e
W
P
lu
m
as
/P
en
as
7
-
4
0
°
C
1
k
g
la
va
b
le
a
m
áq
u
in
a
co
n
p
re
n
d
as
r
el
le
n
as
d
e
p
lu
m
ón
(
nu
nc
a
al
m
oh
ad
as
n
i e
d
re
do
n
es
)
Ĉ
÷T
ur
b
o
P
er
fe
ct
, ć
÷E
co
P
er
fe
ct
, S
ki
n
C
ar
e;
L
av
ar
la
s
pi
ez
as
g
ra
n
d
es
p
or
s
ep
-
ar
ad
o
, d
o
si
fic
ar
e
l d
et
er
g
en
te
c
on
m
od
er
ac
ió
n
a
p
ág
in
a
6
P
ro
g
ra
m
as
a
d
ic
io
n
al
es
2
(A
cl
ar
ad
o)
/
cC
en
tr
if.
a
d
ic
io
n
al
(
C
en
tr
ifu
g
ar
a
d
ic
io
n
al
),
>
(D
es
ag
ua
r)
*
ca
rg
a
re
d
uc
id
a
co
n
la
fu
nc
ió
n
ad
ic
io
na
l Ĉ
÷T
u
rb
o
P
er
fe
ct
.
‘
C
o
m
o
p
ro
g
ra
m
a
co
rt
o
r
e
su
lt
a
m
u
y
ad
ec
u
ad
o
--
M
ix
4
0
°C
co
n
ve
lo
ci
da
d
m
áx
. d
e
ce
nt
ri
fu
g
ad
o.
E
n
lo
s
p
ro
g
ra
m
as
s
in
p
re
la
va
d
o
, a
ñ
ad
ir
d
et
er
g
en
te
e
n
e
l c
o
m
p
ar
tim
en
to
II
. E
n
lo
s
p
ro
gr
am
as
c
o
n
p
re
la
va
d
o
, d
is
tr
ib
ui
r
el
d
et
er
g
en
te
e
n
lo
s
co
m
pa
rt
im
en
to
s
I
y
II
.
9
3
0
3
/
9
0
0
0
8
8
3
3
5
9
*
8
8
3
3
5
9
*
W
A
E
2
4
4
7
P
E
S
..
.
R
ob
er
t B
o
sc
h
Ha
us
ge
rä
te
Gm
bH
C
ar
l-W
er
y
S
tr
. 3
4
8
1
7
3
9
M
ü
nc
h
en
/A
le
ma
n
ia
8
Consejos y advertencias de seguridad
– Leer con atención las instrucciones de uso y de montaje del aparato, así como toda la información adjunta y actuar en
consecuencia.
– Guardar la documentación de la máquina para cualquier consulta posterior.
¡Peligro de descarga
eléctrica! – ¡Sujetar la clavija sólo por el cuerpo del enchufe! ¡No tirar nunca del cable!
– No conectar ni desconectar la máquina con las manos húmedas.
¡Peligro de muerte! En caso de aparatos que no sirven:
– Retirar el enchufe de la toma de corriente.
– Separar el cable de conexión del aparato y retirarlo junto con el enchufe.
– Romper los cierres de la puerta de carga. De esta manera, los niños no pueden
quedar encerrados ni correr peligro de muerte, en caso de que jueguen con la
máquina.
¡Peligro de asfixia! – Mantener los envases, láminas de plástico y partes de los envases fuera del alcance
de los niños.
¡Peligro de intoxicación! – Guardar los detergentes y productos de limpieza fuera del alcance de los niños.
¡Peligro de explosión! – Las prendas de ropa tratadas previamente con detergentes que contienen
disolventes, p. ej., quitamanchas o bencina, pueden ocasionar explosiones si se
introducen en la lavadora.
Aclarar bien estas prendas a mano antes de cargarlas en la máquina.
¡Peligro de lesiones! – La puerta de carga puede estar muy caliente.
– Tener cuidado al desaguar el agua de lavado caliente.
– No subirse encima de la lavadora.
– No apoyarse en la puerta de carga abierta.
– No introducir las manos en el tambor mientras aún siga girando.
– Tenga cuidado al abrir la cubeta durante el funcionamiento.
Valores de consumo
según modelo
Programa Carga Corriente *** Agua *** Duración del programa ***
Algodón/Algodão 20 °C 7 kg 0,32 kWh 68 l 2 ½ h
Algodón/Algodão 30 °C 7 kg 0,56 kWh 68 l 2 ½ h
Algodón/Algodão 40 °C* 7 kg 0,91 kWh 68 l 2 ½ h
Algodón/Algodão 60 °C 7 kg 1,25 kWh 68 l 2 ¾ h
Algodón/Algodão 90 °C 7 kg 2,16 kWh 74 l 2 ¾ h
Sintéticos 40 °C* 3 kg 0,55 kWh 54 l 1 ¾ h
Mix 40 °C 3 kg 0,45 kWh 35 l 1 ¼ h
Delicado/Seda 30 °C 2 kg 0,24 kWh 35 l ¾ h
: / Lana/Lá 30 °C 2 kg 0,22 kWh 47 l ¾ h
* Ajuste de programa para la comprobación conforme a la norma EN60456.
Nota para las pruebas comparativas: Comprobar los programas de chequeo con la cantidad de carga indicada y la velocidad
máxima de centrifugado.
Programa Función adicional Carga
Consumo anual
de energía
Consumo anual de agua
Algodón/Algodão 40/60 °C ć÷EcoPerfect** 3,5/7 kg 165 kWh 10686 l
** Ajuste de programa para la comprobación y el etiquetado de energía conforme a la directiva europea 2010/30/EU con agua
fría (15 ºC).
*** Los valores pueden variar respecto a los valores indicados en función de la presión, la dureza y la temperatura del agua, la
temperatura ambiente, la clase y la cantidad de ropa, su grado de suciedad, el detergente utilizado, las fluctuaciones de la ten-
sión de red y las funciones adicionales seleccionadas.
a
a
a
a
>
ä
2 c
>
ʑ
ʑ
a
ʑ a
c a
a
ʑ

a
ʑ c a
a
ʑ
ʑ
S a
a
ʑ
ʑ
ʑ
a
ʑ
ʑ
1
ʑ
a
a
ʑ
ʑ
a
ʑ
ʑ
2 c
a