Brother HL-1850 Manual del usuario
Impresora Brother

S
S
e
e
r
r
v
v
i
i
d
d
o
o
r
r
d
d
e
e
i
i
m
m
p
p
r
r
e
e
s
s
i
i
у
у
n
n
m
m
u
u
l
l
t
t
i
i
p
p
r
r
o
o
t
t
o
o
c
c
o
o
l
l
o
o
M
M
a
a
n
n
u
u
a
a
l
l
d
d
e
e
l
l
u
u
s
s
u
u
a
a
r
r
i
i
o
o
d
d
e
e
r
r
e
e
d
d
Antes de instalar la impresora, lea atentamente el contenido de este manual. Puede imprimir o ver este
manual desde el CD-ROM en cualquier momento; mantenga el CD-ROM en un lugar apropiado para
poder consultarlo con rapidez y facilidad en todo momento.
El Centro de soluciones de Brot
todas las necesidades de su impresora. Descargue los controladores más actualizados y utilidades para
sus impresoras, lea las preguntas más comunes y obtenga consejos para la solución de problemas, o
conozca soluciones de impresión especiales en las secciones “Soluciones” y “Educación de clientes”.
Algunos modelos de impresoras Brother tienen capacidad de red de forma estándar. Otros modelos de
impresoras necesitan un kit opcional para utilizarlas en red.
Versión 0
Document Outline
- Manual del usuario de red
- ÍNDICE DE MATERIAS
- INFORMACIÓN IMPORTANTE: NORMATIVAS
- CAPÍTULO UNO Impresión en Unix Impresión desde Unix/Linux utilizando TCP/IP
- Visión general
- TCP/IP
- Configuración general del anfitrión UNIX TCP/IP
- Configuración de Linux
- Configuración de HP/UX
- Configuración de IBM RS/6000 AIX
- Configuración de Sun Solaris 2.x
- Configuración de SCO UNIX
- Servidores DEC TCP/IP para VMS (UCX)
- Multinet de TGV
- PATHWAY de Wollongong
- IBM AS/4000
- Otros sistemas
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO DOS Impresión a través de TCP/IP Impresión desde Windows NT o Windows 2000/XP, LAN Server y Warp Server
- Visión general
- Configuración de Windows NT 3.5x/NT 4.0/2000/XP (TCP/IP)
- Impresión bajo Windows 2000/XP (sin el controlador de impresora instalado)
- Impresión IPP desde clientes bajo Windows 2000/XP
- Impresión bajo Windows 2000/XP (con el controlador de impresora instalado)
- Impresión bajo Windows NT 4.0
- Impresión bajo Windows NT 4.0 (sin el controlador de impresora instalado)
- Impresión bajo Windows NT 4.0 (con el controlador de impresora instalado)
- Impresión bajo Windows NT 3.5x
- Impresión bajo Windows NT 3.5x (sin el controlador de impresora instalado)
- Configuración para OS/2 Warp Server y LAN Server
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO TRES Impresión punto a punto Impresión en una red punto a punto bajo Windows 95/98/Me
- CAPÍTULO CUATRO Impresión punto a punto NetBIOS Impresión utilizando NetBIOS bajo Windows 95/98/Me/NT/2000/XP, LAN Server
- Visión general
- Configuración del servidor de impresión
- Cambio del nombre del grupo de trabajo/dominio mediante TELNET, BRCONFIG o un navegador Web
- Monitor de puerto NetBIOS para Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP
- Instalación del Monitor de puerto NetBIOS de Brother
- Asociación de la impresora
- Adición de un segundo puerto de impresión NetBIOS
- Configuración para LAN Server y OS/2 Warp Server
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO CINCO Configuración de Impresión vía Internet para Windows 95/98/Me NT 4.0/Windows 2000/XP Instalación de Impresión vía Internet
- Visión general
- Impresion via Internet de Brother Informacion general
- Impresión vía Internet de Brother Configuración del servidor de impresión de Brother
- Impresión vía Internet de Brother Utilización de BRAdmin para configurar el servidor de impresión
- Impresión vía Internet de Brother Utilizando un navegador Web para configurar el servidor de impresión
- Impresión vía Internet de Brother Utilización de TELNET para configurar el servidor de impresión
- Impresión vía Internet de Brother Instalación del software BIP en Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP
- Adición de un segundo puerto Internet de Brother
- Impresión IPP bajo Windows 2000/XP
- Especificación de un URL diferente
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO SEIS Impresión bajo Novell NetWare Configuración de la impresión Novell NetWare
- Visión general
- Información general
- Creación de una impresora NDPS utilizando NWADMIN para NetWare 5
- Administrador NDPS
- Broker NDPS
- Creación de un agente de impresora
- Configuración de sistemas bajo NetWare 3 y NetWare 4
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo de emulación Enlace) mediante BRAdmin
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo NDS) mediante BRAdmin
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo NDS) mediante NWADMIN de Novell y BRAdmin
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor remoto en modo NDS) mediante NWADMIN de Novell y BRAdmin
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo de emulación Enlace) mediante PCONSOLE y BRCONFIG
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo NDS) mediante PCONSOLE y BRCONFIG
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo impresora remota) mediante PCONSOLE y BRCONFIG
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO SIETE Impresión con AppleTalk (EtherTalk) a través de TCP/IP Impresión desde un Macintosh
- CAPÍTULO OCHO Impresión a través de DLC Impresión desde Windows NT o Windows 2000
- CAPÍTULO NUEVE Configuración de redes LAT Impresión desde sistemas DEC LAT
- Visión general
- Conceptos de LAT
- Configuración del anfitrión LAT VMS
- Eliminación de páginas en blanco
- Configuración de PATHWORKS para DOS
- PATHWORKS para Windows 95/98/NT 4.0
- Configuración de PATHWORKS para Macintosh
- Notas de configuración de DECprint Supervisor
- Instalación en otros sistemas anfitriones
- CAPÍTULO DIEZ Configuración de red para BANYAN VINES Impresión desde sistemas Banyan Vines
- Visión general
- Elementos necesarios para utilizar un servidor de impresión de Brother en una red VINES
- Consola del usuario del servidor de archivos
- Configuración de la cola del servidor de archivos
- Configuración del servidor de impresión utilizando BRAdmin
- Configuración del servidor de impresión utilizando la consola del servidor de impresión
- CAPÍTULO ONCE Administración basada en Web Utilización de navegadores Web para administrar dispositivos
- CAPÍTULO DOCE Configuración de TCP/IP Asignación de información para TCP/IP
- Visión general
- Utilización del panel de control de la impresora para asignar una dirección IP (sólo para impresoras con paneles LCD)
- Cambio de la dirección IP mediante la aplicación BRAdmin
- Utilización de BRAdmin y el protocolo IPX/SPX para establecer la dirección IP
- Utilización de BRAdmin y el protocolo TCP/IP para establecer la dirección IP
- Utilización de DHCP para configurar la dirección IP
- Utilización de ARP para configurar la dirección IP del servidor de impresión
- Utilización de RARP para configurar la dirección IP
- Utilización de BOOTP para configurar la dirección IP
- Configuración de la dirección IP con DEC NCP o BRCONFIG
- Modificación de la configuración de la dirección IP mediante la consola TELNET
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO TRECE Solución de problemas
- Visión general
- Problemas de instalación
- Problemas intermitentes
- Solución de problemas de TCP/IP
- Solución de problemas de UNIX
- Solución de problemas de Windows NT/LAN Server (TCP/IP)
- Solución de problemas de la impresión punto a punto (LPR) de Windows 95/98/Me
- Solución de problemas de punto a punto (método compatible con JetAdmin de HP) en Windows 95/98/Me
- Solución de problemas de la impresión punto a punto (NetBIOS) de Windows 95/98/Me/NT 4.0
- Solución de problemas de Impresión vía Internet de Brother (TCP/IP)
- Solución de problemas de IPP de Windows 95/98/Me/2000
- Solución de problemas de Novell NetWare
- Solución de problemas AppleTalk
- Solución de problemas de DLC/LLC
- Solución de problemas de LAT
- Solución de problemas de Banyan VINES
- Solución de problemas del navegador Web (TCP/IP)
- APÉNDICE
- ÍNDICE