Canon XEED WUX450 - Manual (Página 196)

Completar la configuración del ordenador
196
Errores
relacionados con
la lámpara Nombre de
error
Faulty lamp (lámpara averiada)
Texto The lamp has burnt out. Replace the lamp with a new one.
If the same warning occurs again, the lamp drive circuit
may be defective. Contact your dealer.
Significado La lámpara se ha quemado. Sustituya la lámpara por una
nueva. Si aparece la misma advertencia de nuevo, el
circuito de encendido de la lámpara podría estar
defectivo. Póngase en contacto con su concesionario.
Errores
relacionados con
el ventilador Nombre de
error
Faulty cooling fan (ventilador de refrigeración averiado)
Texto The cooling fan or another component may be defective.
Contact your dealer.
Significado El ventilador de refrigeración u otro componente podría
estar averiado. Póngase en contacto con su
concesionario.
Errores
relacionados con
el filtro de aire Nombre de
error
Faulty air filter unit (unidad del filtro de aire averiada)
Texto The air filter unit is not installed properly.
Check whether the air filter unit is installed properly.
If it is installed properly, the air filter unit detection switch
may be defective. Contact your dealer.
Significado La unidad del filtro de aire no está instalada
correctamente. Verifique si la unidad del filtro de aire está
instalada correctamente. Si está instalada correctamente,
el interruptor de detección de la unidad del filtro de aire
podría estar averiado. Póngase en contacto con su
concesionario.
Errores
relacionados con
la alimentación Nombre de
error
Faulty power supply (suministro eléctrico averiado)
Texto The voltage of part of the power supply is abnormally high
or any other problem has occurred in the power supply.
Contact your dealer.
Significado El voltaje de una parte del suministro eléctrico es
extremadamente alto o ha ocurrido algún otro problema
en el suministro eléctrico. Póngase en contacto con su
concesionario.