Cop y, Muchas gracias por la compra de un producto canon – Canon EF 17-40mm f4L USM Manual del usuario
Página 2

SPA-1
Muchas gracias por la compra de un producto Canon.
El EF17-40mm f/4L USM de Canon es un
objetivo zoom gran angular de alto
rendimiento.
• “USM” significa motor ultrasónico.
Características
1. Dos elementos asféricos y un elemento Super
UD producen una delineación de imagen
extraordinaria.
2. Motor ultrasónico (USM) para un enfoque
automático rápido y silencioso.
3. El enfoque manual está disponible luego de
que el sujeto aparece en el enfoque en el
modo de enfoque automático (ONE SHOT AF).
4. Un orificio de abertura verdaderamente
redondo produce un efecto de fondo borroso
más bello.
5. Estructura con sello hermético que asegura
funcionamiento excelente a prueba de polvo y
de goteo.
• Como el elemento frontal de este objetivo se
mueve cuando se enfoca (se hace zoom),
necesita acoplar un filtro PROTECT de Canon
que se vende por separado para un adecuado
comportamiento a prueba de polvo y agua. Sin
un filtro, el objetivo no es a prueba de polvo o
agua.
Convenciones empleadas en este manual
Advertencia para evitar un fallo de
funcionamiento o daños a la cámara o
al objetivo
.
Notas complementarias sobre el uso del
objetivo o cómo tomar las fotos.
COP
Y