Cop y, Muchas gracias por la compra de un producto canon – Canon EF 70-300mm f4.5-5.6 DO IS USM Manual del usuario
Página 2

SPA-1
El EF70-300mm f/4,5-5,6 DO IS USM de Canon
es un teleobjetivo zoom compacto de altas
prestaciones para cámaras EOS de Canon,
equipado con elementos de objetivo DO
(óptica difractiva) y un estabilizador de
imagen.
Los innovadores elementos ópticos DO
combinan los beneficios de elementos de
fluorita y de elementos asféricos, y
contribuyen a la obtención de alta calidad y
compacidad.
• “DO” significa Óptica Difractiva.
• “IS” significa estabilizador de imagen.
• “USM” significa motor ultrasónico.
Características
1. Elementos DO adaptados para las
aberraciones cromáticas que tienden a ocurrir
con teleobjetivos zoom, y que contribuyen a
obtener una compacidad innovadora con
extraordinaria calidad de imagen.
2. El estabilizador de imagen da el efecto
equivalente a una velocidad de obturación tres
paradas más rápidas*.
3. El anillo del zoom puede fijarse para mantener
el objetivo en el punto más corto.
4. Motor ultrasónico (USM) para un enfoque
automático rápido y silencioso.
5. El enfoque manual está disponible luego de
que el sujeto aparece en el enfoque en el
modo de enfoque automático (ONE SHOT AF).
6. Un orificio de abertura verdaderamente
redondo produce un efecto de fondo borroso
más bello.
* Basado [1/longitud focal] segundo. Por lo general
requiere una velocidad de obturación de [1/longitud
focal] segundo o más rápida para evitar sacudidas de
la cámara.
Muchas gracias por la compra de un producto Canon.
Convenciones empleadas en este manual
Advertencia para evitar un fallo de
funcionamiento o daños a la cámara o al
objetivo.
Notas complementarias sobre el uso del
objetivo o cómo tomar las fotos.
COP
Y