Canon EF 100mm f2.8L Macro IS USM - Manual (Página 11)

SPA-10
8. Estabilizador de imagen
El estabilizador de imagen se puede usar en el modo MF o AF. Esta
función brinda estabilización óptima de la imagen dependiendo de
las condiciones de fotografiado (como al fotografiar objetos
inmóviles y al fotografiar siguiendo objetos en movimiento).
El estabilizador de imagen en este
objetivo es efectivo para fotografías
con la cámara en la mano bajo las
siguientes condiciones.
• Fotografía de acercamiento.
• En áreas poco iluminadas, como en la
penumbra o en interiores mal iluminados.
• En sitios donde está prohibido el uso del
flash, como las galerías de arte o los teatros.
• Cuando usted está pisando en un lugar
inestable.
• En situaciones donde no se puedan usar los
ajustes de velocidad de obturación rápida.
• Tomas panorámicas de sujetos en
movimiento.
1 Ponga el interruptor
STABILIZER en
.
• Cuando no está usando
la función del
estabilizador de imagen,
ajuste el interruptor a
.
2 Cuando usted oprima
el disparador hasta la
mitad del recorrido, el
estabilizador de
imagen comenzará a
funcionar.
• Asegúrese de que la
imagen en el visor sea
estable, y luego oprima el
disparador hasta el fondo
para tomar la foto.
COP
Y