LG WD-14931RD - Manual (Página 2)

1
1 2
1 2 3 4 5
6 3 sec.
Para activar:
pulse y mantenga
pulsados simultáne-
amente los botones
de Opción
Para desactivar:
pulse y mantenga
pulsados simultáne-
amente los botones
de Opción
Modifique el programa deseado mientras esté en modo de bloqueo infantil:
Vacíe por completo
el tambor y cierre la
puerta
Añada antical
(Calgon) al principal
compartimiento de
lavado. Cierre el ca-
jón del dispensador
Encienda con
Después pulse y
mantenga pulsado el
botón de Centrifugado
y Temperatura
Pulse el
botón Inicio/Pausa
para iniciar el
proceso de limpieza
de la cuba
Una vez el ciclo haya
finalizado, deje la
puerta abierta para
que se seque
Pulse y mantenga
pulsados simultá-
neamente los
botones de Opción
Pulse
Inicio/Pausa
Seleccione el pro-
grama deseado
Pulse
Inicio/Pausa
6 3 sec.
6 3 sec.
El Aviso “Aviso on/off “ puede seleccionarse durante todo
el ciclo de lavado
Para seleccionarlo hay que seguir con los siguientes
pasos.
1. Encender la lavadora pulsando el Botón de
Encendido.
2. Seleccionar el Botón Inicio/Pausa simultaneamente
durante tres segundos para seleccionar la función
alarma.
3. Mantener presionado el botón Opción y Centrifugado
simultáneamente durante tres segundos para selec-
cionar la función Aviso on/off.
Una vez que se ha seleccionado esta función se memoriza
incluso si se apaga.
6 3 sec.
Pitido on/off
Limpieza de la cuba
La LIMPIEZA DE LA CUBA es un ciclo especial para limpiar el interior de la lavadora.
En este ciclo se utiliza un nivel de agua más alto a una mayor velocidad de centrifugado.
Realice este ciclo periódicamente.
INSERTAR EL SIGNO DE MÁS EN EL
ENCHUFE DE CORRIENTE
¡No tocar nunca el enchufe con las manos
mojadas! No extraer nunca el enchufe de la
toma de corriente tirando del cable.
COLOCACIÓN DEL TUBO DESAGÜE
Conexión en ángulo para el tubo, por ejemplo, sobre
el grifo de agua
CONEXIÓN DEL AGUA
Abra el grifo de agua
VERIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
¡No utilice nunca una máquina defectuosa! En caso
de cualquier avería, primero desenchufe la máquina
y apague el agua.
HACER LA COLADA Y UTILIZAR LA MÁQUINA
CON CUIDADO
- Vacíe todos los bolsillos
- Extraiga todas las piezas metálicas
- Coloque las prendas delicadas en la red para colada
- Cerrar las cremalleras
TRATAMIENTO DEL AGUA
- Con agua de dureza III
- Utilizar un agente suavizante del agua
CUIDADO DE TAMBOR
- Extraiga los objetos extraños
- Deje la puerta abierta para que se seque el tambor
- Compruebe periódicamente las juntas herméticas
de goma
LAVADO ECOLÓGICO
- Utilice la cantidad máxima de lavado
- Si es posible, no haga prelavado
- Si es posible, utilice programas cortos
COLADA CON DIFERENTES NIVELES DE
SUCIEDAD
- Lave las prendas nuevas por separado
- No haga prelavado
- Trate previamente los puntos sucios
- Haga prelavado
Clasifique la ropa
Tenga en cuenta los símbolos de instrucciones de lavado -
Nivel de suciedad -
Tipo de textil / color -
2
Llene el tambor
Compruebe los pliegues de la junta flexible (gris) y retire -
los artículos pequeños, de haberlos. .
Compruebe el interior del tambor y retire cualquier artículo -
que haya quedado dentro para el siguiente ciclo de lavado. .
Retire cualquier prenda o artículo que esté en la junta -
flexible para evitar que la prenda y la junta resulten dañadas .
Encienda la máquina
pulsando el botón de encendido
Seleccione un
programa
4 programas adicionales
Tiempo Diferido / Favorito / Intensivo / Acl Caliente
Seleccione una opción
Pre-Lavado / Aclarado+Centrif. /
Aclarado + / Aclarado en espera
Seleccione el modo de Centrifugado
y la temperatura de lavado
Seleccione la velocidad de Secado
Presione Inicio / Pausa
para iniciar el proceso de lavado
Cerrar el grifo
- Cierre el suministro de agua
- Limpie la máquina
- Desenchufe la máquina
Pasos adicionales
- Apague la máquina
- Deje la puerta abierta para
permitir que el tambor se
seque
Quitar la colada
- Abra la puerta
- Quite la colada
Esp
ere
ha
sta
qu
e e
l lav
ado haya finalizado
B Lavado principal
Para prendas con una suciedad normal
utilice una pequeña cantidad de detergente.
No haga prelavado. Instale la placa de nivel
para utilizar detergentes fluidos.
C Suavizante
No sobrepase el nivel MÁX.
Los suavizantes muy concen-
trados deben diluirse en un
poco de agua.
A Prelavado
Para prendas muy sucias introduzca
1/4 de porción del detergente
aquí y seleccione un programa de
prelavado.
Secar bien
No blanquear
Blanquear manualmente
No secar en secadora
Colgar para secar
Escurrir
Caliente medio
planchar
Planchar caliente
No planchar
Lavar Temperatura
No lavar
Planchar tibio
Tiempo Diferido
El ajuste de “Tiempo Diferido” determina cuándo la máquina se detiene.
Cómo ajustar “Tiempo diferido”
- Pulse el botón de encendido.
- Gire la rueda de programas para seleccionar el programa deseado.
- Pulse el botón de tiempo diferido y ajuste el tiempo deseado.
- Pulse el botón Inicio/Pausa.
Favorito
- Los programas favoritos permiten almacenar el ciclo de lavado para un uso futuro.
- Para hacer un programa favorito
(1) Seleccione el programa
(2) Seleccione El programa, tipo de lavado, número de aclarados, velocidad de centrifugado,
temperatura del agua, etc…
(3) Presionar el botón de Favoritos durante 3 segundos. (sonarán 2 pitidos)
El programa favorito se ha almacenado para un uso futuro.
Para reutilizar este programa seleccione Favorito y presione “Inicio/Pausa”
Intensivo
Si la ropa está muy sucia, la opción “Intensivo” resulta efectiva.
- Seleccionando la opción Intensivo, puede prolongarse la duración del lavado
en función del programa seleccionado.
- Para utilizar esta opción, pulse el botón “Intensivo” antes de iniciar el programa de lavado
Acl Caliente
Para obtener los mejores resultados o para un aclarado más limpio,
seleccione la opción Acl Caliente.
Disponible en los programas Algodón, Algodón Rápido,
Sintético, Cuidado infantil y
Lavado+Secado(6kg/6kg).
El Acl Caliente está ajustado por defecto en el programa Cuidado infantil.
El indicador correspondiente de temperatura se iluminará.
Tambor
Cajón del
dispensador
Tapa de cubierta
Panel de control
Tabla de programas de lavado
Programas adicionales Bloqueo infantil
Seleccione esta función para bloquear los botones del panel de control y evitar que los puedan manipular.
Preparación
poco
mucho
Símbolos de lavado
Cajón del dispensador
Temperatura del agua : Seleccione la temperatura del agua para que se ajuste a los ciclos de lavado. Siga siempre las indicaciones o instrucciones de la etiqueta del fabricante de ropa al lavar.
Intensivo : Si la ropa está muy sucia, la opción “Intensivo” resulta efectiva.
Ajuste el programa a “Lavado: Algodón 60°C + Intensivo" y “Secado: Secado Eco (primera carga del ciclo de secado: 6 kg, secunda carga del ciclo de secado: 3 kg" para realizar la prueba según EN50229 y IEC50229.
Pre-Lavado : Si la ropa está muy sucia, se recomienda el “Prelavado” para algodón. El prelavado está disponible para los programas Algodón, Algodón Rápido,
Sintético, Cuidado infantil
Lavado+Secado(6kg/6kg).
Aclarado
+ : Si desea un mayor aclarado, la función superaclarado eliminará cualquier resto de detergente.
Aclarado Caliente : Para obtener los mejores resultados o para un aclarado más limpio, puede seleccionar la opción Aclarado médico. El aclarado médico está ajustado por defecto en el programa Cuidado infantil.
Programa Tipo de tejido
Temperatura
del agua (opcional)
Opción (Lavado)
Carga
máxima
Algodón
Algodón Rápido
Sintético
Delicado
Rápido 30
Prendas de color rápidas (camisetas,
camisones, pijamas) y algodón blanco
ligeramente sucio (ropa interior)
Prendas ligeramente sucias y cargas
pequeñas
Poliamida, acrílico, poliéster
Prendas delicadas que se dañan
fácilmente
Prendas delicadas y de lana
marcadas con “lavar a mano”
Ropa de color poco sucia y resistente
60°C
(Frío, 30°C,
40°C, 95°C)
Potencia de
servicio
40°C (Frío,
30°C, 60°C)
Cuidado infantil Ropa de bebé ligeramente manchada
60°C
(40°C, 95°C)
Menos de
2,0kg
1 sólo
tamaño
- Tiempo Diferido
- Intensivo
- Acl Caliente
- Pre-Lavado
- Aclarado +
- Aclarado+Centrif.
- Aclarado en espera
30°C
(Frío, 40°C)
Ropa de cama
Ropa de cama de algodón con
relleno, el edredón, pilling, manta,
la cubierta de sofa.
40°C
(Frío, 30°C)
- Tiempo Diferido
- Intensivo
- Aclarado +
- Aclarado+Centrif.
- Aclarado en espera
Menos de
4,5kg
Advertencia : Mantenga el jabón en polvo y los detergentes fuera del alcance de los niños. Peligro de envenenamiento.
Lavado a mano/
Lana
• Es posible seleccionar de forma sencilla el proceso automático del lavado al secado de esta lavadora-
secadora.
• Para un secado más uniforme, asegúrese de que todos los artículos de la carga de prendas sean
similares en cuanto a materiales y grosor.
• No sobrecargue la secadora introduciendo demasiadas prendas en el tambor. Los artículos deberán
poder girar libremente.
• Si abre la puerta y retira la carga antes de que la secadora haya finalizado su ciclo, recuerde pulsar
el botón Inicio/Pausa.
• Una vez finalizado el secado, en la pantalla de visualización aparecerá " ". Puede detener el programa presionando
el botón "Inicio/Pausa". Si no pulsa el botón "Inicio/Pausa", el programa se detiene al cabo de 4 horas aproximadamente.
Ciclo de Refrigerado " ".
Secado
2. Guía de Tiempo de Secado
Prendas de Lana
- No introduzca en la secadora prendas de lana. Estírelas
para que recobren su forma original y extiéndalas sobre
una superficie plana.
Materiales Tejidos y de Punto
- Algunos materiales tejidos y de punto pueden encoger,
en diferentes proporciones, dependiendo de su calidad.
- Estírelos siempre inmediatamente tras el secado.
Sintéticos y Planchado Permanente
- No sobrecargue la secadora.
- Saque los artículos de planchado permanente cuando se
detenga la lavadora para reducir la aparición de arrugas.
Materiales de Fibra y Piel
- Consulte siempre las instrucciones del fabricante.
Prendas de bebé y Camisones
- Consulte siempre las instrucciones del fabricante.
Goma y Plástico
- No introduzca artículos fabricados o compuestos por
goma o plásticos en la secadora, tales como
a) delantales, baberos, fundas de sillas
b) cortinas y manteles
c) Alfombras de baño
Fibra de vidrio
- No introduzca artículos de fibra de vidrio en la secadora.
Las partículas de vidrio depositadas en la secadora
podrían adherirse a su ropa cuando vuelva a utilizar la
secadora y producirle irritaciones en la piel.
• Al presionar el botón de Secado, es posible seleccionar el tiempo de secado.
• El tiempo del secado puede durar hasta 150 minutos. Cuando selecciona sólo el secado, el secado empezará después
del centrifugado.
• Estos tiempos de secado son orientativos para ayudarle a configurar su secadora para el secado manual. Los tiempos
de secado pueden variar en gran medida según la humedad, la temperatura ambiente y el tipo de tejido, por lo que la
experiencia será su mejor guía.
3. Finalización del Secado
• Cuando finalice el ciclo de secado, en la pantalla de visualización aparecerá [COOL DOWN] (refrigerado).
• El REFRIGERADO comienza de manera automática cuando termina un ciclo de secado.
• Si no retira la carga de prendas de la secadora cuando se detiene, pueden formarse arrugas.
• El REFRIGERADO periódico voltea, redistribuye y esponja la carga para evitar la formación de arrugas sin calor durante hasta
4 horas.
• El mensaje " " seguirá apareciendo hasta la retirada de las prendas o hasta que presione el botón Inicio/Pausa.
Ciclo de Secado
Temperatura
Centrifugado
Opciones Inicio / Pausa Ciclo de
programa
Botón de
encendido
Display Programas adicionales
Lavado+Secado
(6kg/6kg)
Una pequeña cantidad de ropa que
puede ser secada
60°C
(Frío, 30°C,
40°C, 95°C)
- Tiempo Diferido
- Intensivo
- Acl Caliente
- Pre-Lavado
- Aclarado +
- Baja Temperatura
- Secado Plancha
- Seco Armario
- Secado Eco
- Tiempo
Opción (Secado)
–
Menos de
6,0kg
1. Guía del Secado Automático
• Use el Ciclo Automático para secar la mayoría de las cargas. Los sensores eléctricos miden la temperatura del extrac-
tor para aumentar o disminuir las temperaturas del secado para una reacción del tiempo más rápido y un control de la
temperatura más apretado.
• Se recomienda el Secado Automático para los siguientes casos
a) Baja Temperatura: Para selección de sintéticos
b) Secado Plancha: Para facilitar el planchado
c) Seco Armario: Para algodón
d) Secado Eco: Para lavar pañales
e) Tiempo (30/60/120 minutos)
- 30 minutos: Algodón 1,5 Kg
- 60 minutos: Algodón 3 Kg
- 120 min: toallas 4,5 Kg
Nota: El tiempo de secado estimado varía del secado real al automático según el tipo de tejido, la cantidad de la carga, y el
secado seleccionado.
Nota: En los últimos 6 minutos de la fase de secado, un sensor (termistor) detecta el estado de secado de la ropa.
Menos de
7,0kg
k Notas : Es recomendable detergente para Detergente Neutro. El ciclo de lana gira suavemente el tambor a una y centrifuga lentamente para para el cuidado de las prendas.
El ciclo de lavado de lanas ha sido aprobado por Woolmark para el lavado de productos Woolmark lavables en lavadora siempre y cuando los productos sean lavados de acuerdo a las instrucciones que aparecen
en la etiqueta de la ropa y aquellas emitidas por el fabricante de esta lavadora M0806.
B
A
C
j Usando Pastillas
1) Abra la puerta y meta las
pastillas en el tambor.
2) Cargue la colada en
el tambor.
3
Introduzca el detergente
Consulte la información escrita
en el envase del detergente