HP PC Notebook HP 250 G3 - Manual (Página 54)

10 Copias de seguridad, restauración y
recuperación
La recuperación después de una falla de sistema es tan completa como la copia de seguridad más
reciente que usted posea. A medida que agregue nuevo software y archivos de datos, debe
continuar haciendo copias de seguridad de su sistema regularmente para mantener las copias
razonablemente actualizadas.
Realización de una recuperación del sistema
La herramienta Deja Dup Restore le permite reparar el equipo o restaurarlo a su estado original de
fábrica. Usted puede crear un DVD de restauración de la imagen usando una unidad óptica de DVD
±RW externa. También puede crear una restauración de imagen en un dispositivo de
almacenamiento USB.
PRECAUCIÓN: El uso de Restore (Restaurar) borra totalmente el contenido de su unidad de disco
duro y la reformatea. Todos los archivos que haya creado y cualquier software instalado en el equipo
se eliminan de forma permanente. La herramienta de recuperación reinstala el sistema operativo
original y los programas y controladores HP que se instalaron en fábrica. Los controladores, los
programas de software y las actualizaciones no instalados en la fábrica deben reinstalarse de forma
manual. Los archivos personales deben restaurarse desde una copia de seguridad.
NOTA: HP recomienda que cree una restauración de imagen en caso de que haya una falla del
sistema.
Creación de los DVD de restauración
El software de creación de restauración crea un conjunto de discos de restauración del sistema
usando DVD en blanco grabables (DVD-R o DVD+R). HP recomienda usar discos DVD+R en blanco
de un fabricante de confianza, debido a la importancia de estos DVD de recuperación. Necesitará
aproximadamente tres discos DVD+R en blanco. Al inicio del proceso el programa informa de
cuántos discos se necesitan.
Para crear DVD de restauración:
1. Haga clic en el icono del menú System (Sistema) en el extremo derecho del panel superior, y
luego en System Settings (Configuraciones del sistema) > Backup (Copias de seguridad).
2. Seleccione Storage (Almacenamiento) en el panel de la izquierda de la ventana, haga clic en la
flecha hacia abajo que está al lado de Backup Location (Ubicación de la copia de seguridad) y
seleccione DVD en la lista desplegable.
3. Seleccione Overview (Descripción general) en el panel que está en el lado izquierdo de la
ventana y luego haga clic en Back Up Now (Hacer la copia de seguridad ahora mismo).
4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
46 Capítulo 10 Copias de seguridad, restauración y recuperación