Glosario – HP OneView para VMware vCenter Manual del usuario
Página 101

Glosario
almacén de datos
Ubicación de almacenamiento para archivos de la máquina virtual en el entorno de VMware.
CIM
Modelo de información común.
CLI
Interfaz de líneas de comandos. Es una interfaz compuesta por varios comandos que se usan
para controlar respuestas de sistemas operativos.
Cliente de VMware
vSphere
GUI de VMware que se utiliza para ver y administrar el entorno virtual.
DNS
Sistema de nombres de dominio.
DPM
Administración de energía distribuida.
DRS
Programador de recursos distribuidos.
ESX
Producto de virtualización de nivel empresarial que ofrece VMware.
EVA
Enterprise Virtual Array.
FC
(Fibre Channel) Canal de fibra. Tecnología de red que se utiliza principalmente para las redes
de almacenamiento.
FQDN
Nombre de dominio completo.
FTP
Protocolo de transferencia de archivos
HBA
Adaptador de bus host.
HPICSM
Módulo de almacenamiento de HP Insight Control para vCenter.
iLO
Integrated Lights-Out.
IML
Registro de Gestión Integrada.
IQN
Nombre calificado iSCSI.
iSCSI
Interfaz estándar de equipos pequeños de Internet. Al igual que una interfaz SCSI común, iSCSI
se basa en estándares y transmite de manera eficaz los datos de los bloques entre un equipo
host (como un servidor con Exchange o SQL Server) y un dispositivo de destino (como HP
All-in-One Storage System). Dado que transporta comandos SCSI mediante redes IP, iSCSI se
utiliza para simplificar las transferencias de datos mediante intranet y para administrar el
almacenamiento cuando las distancias son grandes.
LD, LDEV
Dispositivo lógico. Se crea un LDEV cuando un grupo RAID se divide en partes según el modo
seleccionado de emulación del host (es decir, OPEN-3, OPEN-8, OPEN-9). La cantidad de LDEV
resultante depende del modo de emulación seleccionado. El término LDEV también es conocido
como volumen.
LUN
Número de unidad lógica. Un LUN se obtiene como resultado de la asignación de un número
de unidad lógica, un Id. de puerto y un Id. de LDEV a un grupo de RAID. El tamaño del LUN se
determina por el modo de emulación del LDEV y la cantidad de LDEV que se asocian con el
LUN.
MSA
Modular Smart Array.
NRAID
Nivel de RAID que utiliza la asignación no seccionada a un único disco.
OA
Onboard Administrator.
RAID
Array redundante de discos independientes.
RDM
Asignación de dispositivos sin formatos.
RDP
Rapid Deployment Pack.
RMI
Remote Method Invocation. Un conjunto de protocolos que permite que objetos Java se comuniquen
de forma remota con otros objetos Java.
SAID
Identificador de acuerdo de servicio.
SAN
Red de área de almacenamiento. Una red de dispositivos de almacenamiento disponibles para
uno o varios servidores.
SAS
Smart Array System.
101