Figura 37: menú principal de serial/telnet – HP Router de almacenamiento en red HP e1200-160 Manual del usuario
Página 89

Interfaz de usuario Serial/Telnet
89
Guía de usuario del router de almacenamiento en red e1200-160
Menú principal de la interfaz de usuario Serial/Telnet
El menú principal es el punto de partida para acceder a todos los submenús y
a todas las tareas de configuración (consulte la
Nota:
si no se muestran los mensajes de encendido ni el menú principal, compruebe
la configuración del puerto serie.
Figura 37: Menú principal de Serial/Telnet
Opciones del menú principal:
■
1) Perform Configuration (Configurar): inserta los valores de configuración
del router.
■
2) System Utilities (Utilidades del sistema): muestra las estadísticas
del sistema y realiza pruebas de diagnóstico.
■
3) Display Trace and Assertion History (Mostrar historial del seguimiento y
de afirmaciones): muestra la información del seguimiento y vacía la memoria
del buffer de seguimiento.
■
4) Reboot (Reiniciar): reinicia el router.
■
5) Download a New Revision of the Firmware (Descargar una nueva
revisión del firmware): sustituye la revisión actual del firmware del router
por otra copia diferente del firmware.
Cada opción del menú principal se trata en secciones diferentes de este capítulo.
Nota:
excepto en el proceso de inicio de sesión, los caracteres en mayúscula y
en minúscula pueden utilizarse indistintamente en todos los menús.