PowerTap Joule GPS User Guide - Manual (Página 29)

Mensaje Acción Acción
Bici
Seleccionado
Editar Muestra la pantalla de la bici Usar Activa la bici seleccionada.
para la bici seleccionada.
Elim. Bici
Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Elimina la bici seleccionada.
Eliminar Sensor
Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Elimina el sensor seleccionado.
Lanzar
Completo
OK Cierra la ventana emergente.
Navegar A
____
Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Empieza a ir hacia el punto de ruta seleccionado.
Elim. Punto De Ruta
____
Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Elimina el punto de ruta seleccionado.
Sesión
____
Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Empieza a seguir la ruta seleccionada.
Elim. Ruta
____
Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Elimina la ruta seleccionada.
Calibración
Completo
OK Cierra la ventana emergente.
____
Seleccionado
Editar Muestra la pantalla Usar Activa el usuario seleccionado.
Abajo de usuario para el usuario
____ seleccionado.
Pot Cancelar Desactiva los avisos de la zona OK Cierra la ventana emergente.
Arriba de potencia. Los avisos vuelven a activarse
____ la próxima vez que se inicia la unidad.
Pot Cancelar Desactiva los avisos de la zona OK Cierra la ventana emergente.
Abajo de potencia. Los avisos vuelven a activarse
____ la próxima vez que se inicia la unidad.
Ritmo card. Cancelar Desactiva los avisos de la zona de OK Cierra la ventana emergente.
Arriba frecuencia cardíaca. Los avisos vuelven
____ a activarse la próxima vez que se inicia la unidad.
Ritmo card. Cancelar Desactiva los avisos de la zona de OK Cierra la ventana emergente.
frecuencia cardíaca. Los avisos vuelven a activarse
la próxima vez que se inicia la unidad.
Mensaje Acción Acción
Calcular una
HR nueva calibración
de potencia. 5 minutos
de calentamiento, y
luego 15minutos en
5 segmentos, manteniendo
la cadencia
constante
Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Inicia la secuencia de la prueba.
Análisis completo
precisión = _,_
FTP = ___
Volver Vuelve a comenzar la prueba Guardar Guarda los resultados de la prueba.
de potencia.
Calibración
Sin éxito
OK Cierra la ventana emergente.
Enviando Cancelar Cancela el envío de parámetros
al PowerCal.
Éxito OK Cierra la ventana emergente.
Error OK Cierra la ventana emergente.
Elim. Memoria
¿Está seguro?
Esto no afectará
ningún
informe.
No Cierra la ventana emergente. Sí Borra la memoria.
Borrar historial
¿Seguro?
Esto eliminará todos los
datos de las sesiones y los
informes.
No Cierra la ventana emergente. Sí Borra el historial.
Apéndice B: VENTANAS EMERGENTES
Mensaje Acción Acción
MEMORIA
LLENO
OK Cierra la ventana emergente.
SEÑAL PERDIDA ENCONT. Inicia una búsqueda inmediata. OK Desactiva la búsqueda del sensor específico hasta
GPS que el dispositivo entra en suspensión.
SENSOR
DISP.
BAJA
BATERÍA
OK Cierra la ventana emergente.
GPS
SEÑAL
PERDIDA
OK Cierra la ventana emergente.
Entrenamiento
Completo
REINICIAR Reinicia el entrenamiento. OK Cierra la ventana emergente.
VELOCIDAD OK Cierra la ventana emergente (la ventana emergente se
SUBIR cierra automáticamenteal alcanzar la velocidad mínima).
LENTO OK Cierra la ventana emergente (la ventana emergente se
BAJAR cierra automáticamenteal alcanzar la velocidad máxima).
PowerBeam
detectado
GPS Off
OK Cierra la ventana emergente.
¿Está usted
montando en
el interior?
No Sigue buscando el GPS. Sí Desactiva el GPS.
GPS Off OK Cierra la ventana emergente.
GPS NO
ADQUIRIDO
¿Apagar
GPS?
No Sigue buscando el GPS. Sí Desactiva el GPS.
Punto de ruta Mapa Muestra la pantalla del mapa. OK Cierra la ventana emergente.
Fuera de curso
Advertencia
Mapa Muestra la pantalla del mapa. OK Cierra la ventana emergente.
Curso
Encontrado
OK Cierra la ventana emergente.
Esta sección describe los distintos mensajes emergentes que podrá ver en el dispositivo.
Guía del usuario de Joule GPS, página 29