Kenwood DVF-5500-B - Manual (Página 27)

Oper
ación
Español
27
Nota:
La función de capítulo (Chapter) no funciona si el disco no está
formateado con capítulos separados.
Cuando se reproduce un VCD
Presione las teclas numéricas y presione luego la
tecla [
£].
Para seleccionar el número de pista No. 23: 2, 3 y £
Nota:
Cuando se reproduce un disco VCD, esta función opera sólo cu-
ando el P.B.C. está desactivado (OFF). (Vea la página 20.)
Selección del idioma de audio
Si el disco ha sido creado con pistas en un idioma distinto, po-
drá emplear la tecla AUDIO del para cambiar temporalmente el
ajuste de audio del reproductor de discos DVD.
AUDIO
Durante la riproduzione, presione la tecla [AUDIO].
El idioma es cambiado cada vez que se presiona la tecla [AUDIO].
Notas:
• La característica del idioma sólo funciona si el disco ha sido
creado con varias pistas de sonido.
• Cuando elige un idioma de audio mediante la tecla [AUDIO],
solamente superpone temporariamente el ajuste de idioma de
audio en el menú principal del reproductor de DVD (en el menú
de preferencias de idioma dentro del menú de configuración).
Selección del canal de audio
Podrá seleccionar la reproducción sólo del canal derecho o del
izquierdo del sonido grabado en el disco, o podrá seleccionar la
reproducción estéreo.
AUDIO
Durante la riproduzione de un disco VCD, presione la
tecla [AUDIO].
Idioma de audio (DVD)
Idioma de audio (DivX)
Canal de audio
La selección cambia con cada pulsación de la tecla.
1 LEFT
2 RIGHT
3 STEREO
Empleo de marcas (Marker)
La función de las marcas le permite marcar un punto del disco al
que podrá volver con rapidez. Podrá memorizar hasta 9 puntos
de marcas.
ENTER
CLEAR
MARKER SEARCH
Cree la marca Cree la marca
Cuando llegue a la escena que desee marcar, presio-
ne la tecla [MARKER].
• Aparecerá brevemente el icono del marcador en la pantalla del
televisor.
• Repita el procedimiento para introducir hasta 9 puntos de marcas.
Para llamar o borrar una escena Para llamar o borrar una escena
marcada
marcada
1 Durante la riproduzione, presione la tecla
[SEARCH].
• Aparecerá el menú de búsqueda de marcas en la pantalla.
2 Presione las teclas del cursor hacia al dere-
cha/ izquierda [
2 /3] para seleccionar el
número la marca que desee llamar o borrar.
3 Presione la tecla [ENTER] para reproducir
desde la escena marcada, o presione la
tecla [CLEAR] para borrar el número selec-
cionado.
Notas:
• Dependiendo del disco, es posible que no opere la función de marcas.
• La función de marcas no funciona el modo de P.B.C. de discos
VCD. (Vea la página 20.)
• Los puntos de las marcas se borran cada vez que se saca el disco del
reproductor o cuando se desconecta la alimentación.
Icono de la marca
Icono de búsqueda de marcas
B60-5770-08_5500_ES.indd 27 B60-5770-08_5500_ES.indd 27 08.4.28 10:30:47 AM 08.4.28 10:30:47 AM