Ajustes, Formatos de selección de salida de audio digital – Kenwood BD-7000 Manual del usuario
Página 46

AJUSTES
2 Se visualizan la versión actual del software de esta
unidad y la versión del archivo de actualización
en el dispositivo de memoria USB. Para actualizar
el software de este reproductor con el archivo de
actualización, seleccione “Sí”, y pulse ENTER.
Se detectó archivo de actualización del software
el dispositivo de memoria USB. ¿Iniciar actualización?
Versión antual :
Actualice la Versión :
xxxxxxxxxx
yyyyyyyyyy
Sí
No
3 Si el dispositivo de memoria USB no está instalado
correctamente o si en el dispositivo de memoria
USB no se encontró el archivo de actualización
correcto, se visualiza un mensaje de error.
Verifique el archivo en el dispositivo de memoria USB, y luego
reinserte correctamente el dispositivo de memoria USB.
No se detectó archivo de actualización del software en el
dispositivo de memoria USB.
Confirme que ha transferido el archivo a el dispositivo de memoria
USB y reintente la actualización del software.
Compruebe que ha insertado la memoria USB en el equipo correcto.
OK
Hay más de un archivo de software en
el dispositivo de memoria USB.
Confirme que en el dispositivo de memoria USB sólo
esté el archivo de actualización de software.
OK
10
Pulse ENTER para comenzar la actualización.
• La pantalla se oscurece durante un tiempo hasta
que se visualiza la pantalla de actualización. Espere
hasta que aparezca la pantalla de actualización. No
desenchufe el cable de ca.
La imagen se oscurecerá temporalmente hasta
que se visualice la pantalla actualización de software.
Espere algunos minutos y no desenchufe el cable de CA.
OK
Actualizando.
No desenchufe el cable de CA.
Actualice la Versión:
*
30%
yyyyyyyyyy
11
Cuando el software se ha actualizado con éxito,
se visualiza una pantalla indicando que se ha
completado el proceso de actualización.
• Si ha fallado la actualización, revise el archivo en
el dispositivo de memoria USB y intente otra vez
Actualizar software.
12
Extraiga el dispositivo de memoria USB.
13
Pulse
a para apagar el reproductor.
• Borre los datos de actualización del software
innecesarios utilizando un PC después de haberse
completado el proceso de actualización del software.
Formatos de selección de salida de audio digital
Configuración
Definición
Terminal
de salida
Flujo constante de audio
PCM
Dolby
Digital
Dolby
Digital
Plus
Dolby
TrueHD
DTS
DTS-HD
HR
DTS-HD
MA
PCM
Decodifica juntos flujos
constantes de audio primario,
secundario y de efectos en
audio PCM.
HDMI OUT
PCM
PCM
PCM
PCM
PCM
PCM
7.1ch
PCM
7.1ch
OPTICAL
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM
PCM 2ch
PCM 2ch
Bitstream
(Mix)
Decodifica juntos flujos
constantes de audio primario,
secundario y de efectos en
audio PCM y luego vuelve
a codificar el audio PCM en
bitstream DTS.
HDMI OUT /
OPTICAL
DTS
DTS
DTS
DTS
DTS
DTS
5.1ch
DTS
5.1ch
Bitstream
Da salida sólo a la pista de
audio primario (la pista principal
de la película) de forma que
su equipo de audio pueda
decodificar el flujo constante
de audio. No escuchará audio
secundario ni de efectos.
HDMI OUT
PCM
Dolby
Digital
Dolby
Digital
Plus
Dolby
TrueHD
DTS
DTS-HD
HR
DTS-HD
MA
OPTICAL
PCM 2ch
Dolby
Digital
Dolby
Digital
Dolby
Digital
DTS
DTS-ES
5.1ch
DTS-ES
5.1ch
Los discos Blu-ray pueden incluir tres flujos constantes de audio.
• Audio primario: La pista de audio de la película principal
• Audio secundario: Pista adicional, como comentarios del director o un actor.
• Audio interactivo: Cuando se selecciona pueden
escucharse sonidos interactivos.
El Audio interactivo es diferente en cada disco Blu-ray.
NOTA
• Desde el terminal OPTICAL DIGITAL OUT no se puede
copiar audio digital.
44
BD-7000_CD-ROM_es.indd 44
BD-7000_CD-ROM_es.indd 44
10/10/06 18:47
10/10/06 18:47