Kenwood MGR-A7-B - Manual (Página 2)

Español 2
Índice
Precauciones de seguridad ...........................3
Desembalaje .......................................................6
Lea antes de utilizar
Nombres y funciones de los componentes .....7
Flujo para la reproducción de música .......9
Flujo para la grabación de música o voz ....9
Elementos mostrados en la pantalla ...... 10
Cómo leer este manual/Encendido
de esta unidad/Puesta de la hora ........ 11
Conexión/desconexión de la
alimentación ...................................................... 11
Puesta de la fecha y la hora .......................... 11
Utilización por primera vez
Conexión de los auriculares estéreo ....... 12
Función HOLD ................................................. 12
Inserción/Extracción de una tarjeta SD ... 12
Inserción de la tarjeta SD................................ 12
Extracción de la tarjeta SD ............................. 12
Recarga de la batería/Conexión a un PC ... 13
Carga usando el adaptador de CA ........... 13
Indicación de recarga y de la batería ..... 13
Carga desde un PC conectado con
conexión USB .................................................... 13
Desconexión de esta unidad del PC ....... 13
Captura de música en el PC ....................... 14
Esta unidad podrá reproducir los 3 tipos
de archivos de música siguientes. ....... 14
Utilización de Windows Media
Player 11/10/9................................................... 14
Transferencia de música desde el PC...... 16
Utilización de Windows Media
Player 11/10/9................................................... 16
Transferencia de datos arrastrando y
soltando ............................................................... 17
Borrado de pistas ........................................... 18
Utilización de Windows Media
Player 11/10/9................................................... 18
Reproducción de pistas de música
Selección de música para reproducción .. 19
Visualización durante la reproducción ... 20
Operaciones disponibles durante la
reproducción ............................................... 20
Función de reanudación ................................. 20
Diversos modos de reproducción ............ 21
Modo de reproducción ................................... 21
Modo de repetición ........................................... 21
Modo A-B Repeat ................................................ 21
Para saltar un elemento ............................... 22
Adición a/Borrado de Favorite .................. 23
Adición a Favorite ................................................ 23
Reproducción de Favorite .............................. 23
Eliminación de pistas de Favorite.............. 23
Cambio de la velocidad de reproducción ..... 24
Cambio de la velocidad de reproducción .... 24
Cambio de la velocidad de avance
rápido/retroceso rápido ............................. 24
Grabación de música o voz
Conexión de un micrófono o
componente de audio ............................. 25
Selección del modo de grabación/
modo del micrófono ................................. 26
Visualización durante la grabación ......... 27
Ajuste del nivel de grabación .................... 27
Función MIC REC LEVEL ................................... 27
Función de ajuste automático
de nivel (ALS) .................................................... 28
Ajuste manual del nivel de grabación ... 28
Ajuste de ganancia del micrófono
externo .................................................................. 28
Ajuste del formato de grabación ............. 29
Ajuste del ecualizador de grabación ...... 29
Ajuste del destino de la grabación de
archivos ......................................................... 30
Grabación sincronizada para iniciar la
grabación en sincronismo con música o
voz ................................................................... 30
Grabación retardada para iniciar la
grabación tras un retardo establecido .. 31
Grabación de música o voz ........................ 32
Reproducción de música o voces
grabadas........................................................ 33
Ajuste del sonido
Ajuste del sonido ........................................... 34
Ajuste del volumen ............................................ 34
Selección de efectos de sonido ................. 34
SPRM (Supreme) .................................................. 34
Sound mode .......................................................... 35
Manipulación de archivos
Visualización de archivos ............................ 36
Borrado de pistas ........................................... 37
Traslado de un archivo grabado ............... 38
División de un archivo grabado ............... 39
Ajuste de esta unidad
Temporizador de apagado y
temporizador de alarma ......................... 40
Diversas configuraciones ............................ 41
Elementos de función que pueden
ajustarse ........................................................ 41
Formateado/Restablecimiento
de ajustes ...................................................... 42
Ajuste de la unidad priorizada .................. 43
Establecimiento del idioma de los menús .... 44
Apéndice
Conexión a componentes externos ........ 45
Conexión a la salida de línea........................ 45
Conexión al conector USB ............................. 45
Enlace de reproductor de audio digital ... 46
Especificaciones .............................................. 47
Glosario .............................................................. 48
Mensajes de error .......................................... 48
Solución de problemas ................................ 49
Formateado forzado .......................................... 50
Notas para tirarla ............................................ 51
Reciclado de la batería incorporada ....... 51
Extracción de la batería (batería
incorporada) antes de tirarla: .................. 51
B60-5777-00_Spanish.indd 2 B60-5777-00_Spanish.indd 2 08.3.31 1:53:05 PM 08.3.31 1:53:05 PM