Kenwood KIV-700 Manual del usuario
Página 73
Español
|
73
N/A Device:
• Se ha conectado un dispositivo USB no
compatible.
• Se ha producido un error en la conexión del
iPod.
Compruebe que el iPod conectado sea un
iPod compatible. Consulte
iPod/iPhone que pueden conectarse a
esta unidad> (página 60)
información sobre los iPods compatibles.
No Music Data/Error 15:
• El dispositivo USB conectado no contiene
archivos de audio reproducibles.
• Se reprodujeron medios que no tenían datos
grabados que la unidad pudiera reproducir.
USB ERROR:
Podría haberse producido algún problema en
el dispositivo USB conectado.
Quite el dispositivo USB, después gire
el interruptor de encendido a ON. Si se
repite la misma visualización, utilice otro
dispositivo USB.
iPod Error:
Se ha producido un error en la conexión del
iPod.
Quite el dispositivo USB y, a continuación,
vuelva a conectarlo.
Confirme que el software del iPod es la
última versión.
USB REMOVE (parpadeo):
Se ha seleccionado el modo de extracción
para el dispositivo USB/iPod. Puede extraer el
dispositivo USB/iPod con seguridad.
Over Capacity: La grabación o la copia se canceló porque
el espacio de la memoria interna se agotó
mientras se copiaba desde un dispositivo USB.
Elimine los archivos innecesarios y vuelva a
grabar o copiar.
Copy Error:
• Se utilizó un reproductor de audio digital
incompatible.
• No es posible realizar la copia porque el
dispositivo USB no está firmemente insertado.
Delete Error:
Format Error: Se detectó una condición anormal al eliminar
o formatear.
Repita la operación. Esto puede tardar
algún tiempo. Si vuelve a aparecer el
mensaje, póngase en contacto con el
distribuidor de Kenwood.
Can’t Download:
Download Error:
Esta unidad no funciona correctamente por
alguna razón.
Pulse el botón de reinicio para descargarlo
de nuevo. Si se sigue mostrando este error,
consulte a un distribuidor de Kenwood
local.
Inténtelo de nuevo desde el principio. Si se
sigue mostrando este error, consulte a un
distribuidor de Kenwood local.
Writing Error: La escritura falló mientras se descargaba el
archivo.
Intente la descarga de nuevo.
No Number: • El interlocutor no notifica una identificación
de llamada.
• No hay datos del número de teléfono.
No Data:
• No hay lista de llamadas salientes.
• No hay lista de llamadas entrantes.
• No hay lista de llamadas perdidas.
• No hay una lista de agenda telefónica.
No Entry:
El teléfono móvil no se ha registrado
(emparejado).
HF Disconnect: La unidad no se puede comunicar con el
teléfono móvil.
HF Error 07:
No se puede acceder a la memoria.
Apague la alimentación y enciéndala de
nuevo. Si el mensaje sigue apareciendo,
pulse el botón de reposición en la unidad
de control.
HF Error 68:
La unidad no se puede comunicar con el
teléfono móvil.
Apague la alimentación y enciéndala de
nuevo. Si el mensaje sigue apareciendo,
pulse el botón de reposición en la unidad
de control.
Un Known:
El dispositivo Bluetooth no puede detectarse.
Device Full:
5 Ya se ha registrado el dispositivo Bluetooth.
No se pueden registrar más dispositivos
Bluetooth.
PIN Code NG: El código PIN es incorrecto.
Connect NG: No puede conectarse la unidad en el
dispositivo.
Pairing Failed: Error de conexión.
Err No Matching:
La etiqueta de voz es incorrecta. No se puede
reconocer la voz debido a una etiqueta de
voz no registrada, etc.
Too Soft:
La voz es muy baja y no puede reconocerse.
Too Loud:
La voz es muy alta para reconocerse.
Too Long:
La palabra o la articulación es demasiado
larga para reconocerse.
No Phonebook: No se contienen datos en la agenda
telefónica.
No Message: No hay mensajes cortos en la bandeja de
entrada.
No Record:
La etiqueta de voz no está registrada en la
agenda telefónica.
Memory Full: El número de etiquetas de voz ha alcanzado
el número máximo en la agenda telefónica.
Favorite: No Memory:
El procedimiento no se ha registrado en la
memoria predeterminada de favoritos.
No Access:
El procedimiento predeterminado con el
control de favoritos no está disponible.
Puede que no se recupere el contenido
predefinido dependiendo de la fuente o
modo seleccionado.
No Voice:
No hay llamadas.