Kenwood DNX520VBT - Manual (Página 3)

Español 3
Personalización de la configuración 23
Personalización del sistema de navegación 23
Cambio de la configuración del sistema 23
Cambio de la configuración del mapa 23
Cambio de la configuración de navegación 23
Ajuste de la configuración de la pantalla 23
Actualización de la configuración de la hora 23
Configuración de los idiomas 23
Añadir seguridad 23
Información sobre el tráfico 22
Acerca del receptor de tráfico FM TMC 22
Tráfico en la zona 22
Tráfico en la ruta 22
Visualización del mapa de tráfico 22
Visualización de retenciones de tráfico 22
Iconos utilizados en este manual
Se describen precauciones importantes para evitar lesiones, etc.
Se describen instrucciones especiales, explicaciones adicionales, limitaciones y páginas de referencia.
Uso del reconocimiento de instrucciones
por voz (DNX9260BT)
20
Comandos de voz 20
Métodos de búsqueda 20
Pronunciación de texto que aparezca en
pantalla 20
Pronunciación de comandos de acceso
directo 20
Búsqueda mediante el comando de acceso
directo Buscar más próximo 20
Pronunciación del nombre de un lugar
popular 21
Pronunciación de una dirección 21
Convenciones del manual
Cuando se te indique que “toques” algo, toca uno de los elementos que aparecen en pantalla con el
dedo.
Las flechas pequeñas (>) utilizadas en el texto indican que debes tocar una serie de elementos. Por
ejemplo, si se te indica “toca Destino > Favoritos” debes tocar el botón Destino y, a continuación, el
botón Favoritos.
Apéndice 24
Actualización del software 24
Actualización de la cartografía 24
Puntos de interés (POI) personalizados 25
Búsqueda de puntos de interés (POI)
personalizados 25
Eliminación de los puntos de interés (POI)
personalizados 25
190-01142-91_0A.indb 3 190-01142-91_0A.indb 3 11/30/2009 1:08:51 PM 11/30/2009 1:08:51 PM