Samsung SGH-N100RA - Manual (Página 32)

61 60
M e n s a j e s
El teléfono recibe mensajes de notificación de buzón
de voz y de texto. El servicio de buzón de voz y de
mensajes cortos (SMS) son servicios de red. Para
obtener más información, póngase en contacto con su
p roveedor de serv i c i o s .
Cuando aparece el icono , indica que ha recibido
nuevos mensajes de texto. Cuando aparece el icono
, indica que ha recibido mensaje de buzón de voz.
Si la memoria de mensajes está llena, aparece un
mensaje de error y no puede recibir ningún mensaje
nuevo. Use la opción Eliminar en el menú Leer
mensajes (2-2) para borrar mensajes antiguos.
Buzón de voz
Menú 2-1
Esté menú le pro p o rciona una forma rápida de acceder
a su buzón de voz (si su red cubre este serv i c i o ) .
Conectar a buzón de voz
Antes de usar esta opción, debe escribir el número
de servidor de voz obtenido en su proveedor de
servicios (véase la página siguiente). Entonces,
puede seleccionar esta opción y simplemente pulsar
la tecla de función OK para escuchar sus mensajes.
N o t a : Si mantiene pulsado la tecla cuando el
teléfono está en modo inactivo, podrá acceder
directamente a su servidor de buzón de voz.
Número de servidor de voz
Puede cambiar el número del servidor de buzón de voz.
Para... Pulse la(s)...
Escribir el número del Teclas numéricas
servidor correspondientes.
Recuperar un número en Tecla de función
la agenda de teléfonos Agenda.
Corregir un dígito Tecla de función .
Mover el cursor Teclas o .
sin borrar el dígito
N o t a : Véase la página 39 para obtener instrucciones
sobre cómo usar la agenda de teléfonos.
Leer mensajes
Menú 2-2
Cuando se selecciona el menú Leer mensajes, se
visualiza el encabezado del primer mensaje:
• Número de mensaje
• Estado del mensaje (Nuevo, Antiguo, No enviado,
Enviado)
Para ver este mensaje, pulse la tecla de función Ver.
La pantalla muestra:
• El número de teléfono del remitente (si se ha
enviado con el mensaje)
• La fecha y la hora de recepción del mensaje
• El texto del mensaje
M e n s a j e s