Samsung SMX-C10RP - Manual (Página 8)

viii_Spanish
NOTAS RELACIONADAS CON MARCAS COMERCIALES
Todos los nombres de marcas y marcas comerciales registradas mencionados en este manual o en el resto de documentación
facilitada con el producto Samsung son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Windows® es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation, registrada en Estados Unidos y otros países.
Macintosh es una marca comercial de Apple Computer, Inc.
YouTube® es una marca comercial de Google Inc.
Flickr® es una marca comercial de Yahoo.
El resto de nombres de productos aquí mencionados puede ser marca comercial o marca registrada de sus respectivas empresas.
Además, las indicaciones “TM” y “®” no aparecen en todos los casos en este manual. •
•
•
•
•
•
•
información de uso importante
Eliminación correcta de las baterías de este producto
(Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de baterías)
/DSUHVHQFLDGHHVWDPDUFDHQODVEDWHUtDVHOPDQXDORHOSDTXHWHGHOSURGXFWRLQGLFDTXHFXDQGRKD\D¿QDOL]DGRODYLGD~WLOGHODV
baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la
EDWHUtDFRQWLHQHPHUFXULRFDGPLRRSORPRHQQLYHOHVVXSHULRUHVDORVYDORUHVGHUHIHUHQFLDDGPLWLGRVSRUOD'LUHFWLYDGHOD
8QLyQ(XURSHD6LODVEDWHUtDVQRVHGHVHFKDQFRQYHQLHQWHPHQWHHVWDVVXVWDQFLDVSRGUtDQSURYRFDUOHVLRQHVSHUVRQDOHVRGDxDUHO
medioambiente.
3DUDSURWHJHUORVUHFXUVRVQDWXUDOHV\SURPRYHUHOUHFLFODMHVHSDUHODVEDWHUtDVGHORVGHPiVUHVLGXRV\UHFtFOHODVPHGLDQWHHO
sistema de recogida gratuito de su localidad.
Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte)
(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos)
/DSUHVHQFLDGHHVWDPDUFDHQHOSURGXFWRRHQHOPDWHULDOLQIRUPDWLYRTXHORDFRPSDxDLQGLFDTXHDO¿QDOL]DUVXYLGD~WLOQRGHEHUi
HOLPLQDUVHMXQWRFRQRWURVUHVLGXRVGRPpVWLFRV3DUDHYLWDUORVSRVLEOHVGDxRVDOPHGLRDPELHQWHRDODVDOXGKXPDQDTXHUHSUHVHQWD
ODHOLPLQDFLyQLQFRQWURODGDGHUHVLGXRVVHSDUHHVWHSURGXFWRGHRWURVWLSRVGHUHVLGXRV\UHFtFOHORFRUUHFWDPHQWHSDUDSURPRYHUOD
UHXWLOL]DFLyQVRVWHQLEOHGHUHFXUVRVPDWHULDOHV
Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con las autoridades locales
SHUWLQHQWHVSDUDLQIRUPDUVHVREUHFyPR\GyQGHSXHGHQOOHYDUORSDUDTXHVHDVRPHWLGRDXQUHFLFODMHHFROyJLFR\VHJXUR
/RVXVXDULRVFRPHUFLDOHVSXHGHQFRQWDFWDUFRQVXSURYHHGRU\FRQVXOWDUODVFRQGLFLRQHVGHOFRQWUDWRGHFRPSUD(VWHSURGXFWRQR
GHEHHOLPLQDUVHPH]FODGRFRQRWURVUHVLGXRVFRPHUFLDOHV
En las descripciones de funciones de este manual de usuario, el icono de presentación en pantalla o el símbolo entre paréntesis significa
que aparecerá en pantalla cuando defina la función correspondiente.
Ej.: Opción de submenú “Video Resolution” (Resolución).
²página 58
(Si se define, aparecerá en pantalla el icono ( ) correspondiente.)
Las descripciones de la "Photo (Foto)" y “memoria incorporada” de este manual de usuario sólo se aplican a los siguientes modelos:
SMX-C13, SMX-C14
•
•
Opción Contenido Presentación en pantalla
"TV Super Fine"
(TV Superfina)
Imágenes de vídeo grabadas con una resolución de 720x576(50i) con calidad de imagen superfina.