Samsung PS-42D4S - Manual (Página 42)

42
SPA
El botón “DUAL I-II” muestra y controla el procesamiento y la salida de la
señal de audio. Cuando se enciende la pantalla, el modo aparece prefijado de
forma automática como “Dual-I ” o “Estéreo”, según la transmisión actual.
➣
◆ Si las condiciones de recepción se deterioran, la audición
mejorará si el modo se establece en Mono.
◆ Si la señal estéreo es débil y el modo cambia de forma
automática, cambie al modo Mono.
◆ Cuando reciba un sonido mono en el modo AV, conecte el
conector de entrada “AUDIO-L” en el lateral del televisor. Si el
sonido mono sólo proviene del altavoz izquierdo, pulse el
botón Dual I-II.
Tipo de emisión
Emisión normal
(sonido estándar)
Normal +
NICAM Mono
NICAM Estéreo
NICAM Dual-I/II
Emisión normal
(sonido estándar)
Bilingüe o Dual-I/II
Estéreo
Indicación en pantalla
Mono (uso habitual)
NICAM Mono ↔ Mono
NICAM Estéreo ↔ Mono
(mono forzado)
Mono
Dual-I ↔ Dual-II
Estéreo ↔ Mono
(mono forzado)
NICAM Dual-I →
NICAM Dual-II →
Mono
NICAM
Estéreo
A2
Estéreo
Selección del modo de sonido
(dependiendo del modelo)
BN68-00630R-01Spa_1115 11/16/04 2:47 PM Page 42