Samsung SGH-X500 - Manual

SGH-X500
GUIA RAPIDA
Printed in Korea
Code No.: GH68-11422A
Spanish. 05/2006. Rev.1.0
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Esta guía explica cómo configurar su teléfono y
presenta brevemente las funciones principales del
teléfono.
Mapa de menús
1. Registros llamadas
1.1 Llamadas recientes
1.2 Llamadas perdidas
1.3 Llamadas realizadas
1.4 Llamadas recibidas
1.5 Eliminar todo
1.6 Duración de llamada
1.7 Coste de llamada
*
2. Contactos
2.1 Contactos
2.2 Añadir contacto
2.3 Grupo
2.4 Marcación rápida
2.5 Mi tarjeta de presentación
2.6 Número propio
2.7 Gestión
3. Aplicaciones
3.1 Mundo Java
3.2 Grabación
3.3 Reloj mundial
3.4 Alarma
3.5 Calculadora
3.6 Conversor
3.7 Contador de tiempo
3.8 Cronómetro
3.9 Nota
3.0 SIM AT
*
4. Navegador
4.1 Inicio
4.2 Favoritos
4.3 http://
4.4 Conexión WAP
4.5 Borrar caché
5. Mensajes
5.1 Crear mensaje
5.2 Mis mensajes
5.3 Plantillas
5.4 Eliminar todo
5.5 Ajustes
5.6 Estado memoria
6. Gestión Multimedia
6.1 Imágenes
6.2 Vídeos
6.3 Sonidos
6.4 Otros archivos
6.5 Estado memoria
7. Calendario
8. Bluetooth
9. Ajustes
9.1 Fecha y hora
9.2 Ajustes de teléfono
9.3 Ajustes pantalla
9.4 Ajustes de sonido
9.5 Servicios de red
9.6 Seguridad
9.7 Configuración de conexión
9.8 Restablecer ajustes
* Sólo se muestra si su tarjeta SIM es
compatible.
Instalación de la tarjeta SIM y de la batería
1. Retire la cubierta de la batería e inserte la tarjeta SIM.
2. Instale la batería y vuelva a poner la cubierta en su lugar.
Cubierta de
la batería
Batería
Carga de la batería
1. Conecte el adaptador de viaje suministrado.
2. Cuando termine la carga, desconecte el adaptador.
Nota : No retire la batería del teléfono sin haber desconectado el adaptador.
De lo contrario, podría averiar el teléfono.
Para una toma mural de CA
Ajuste del volumen durante la llamada
Use las teclas de volumen para ajustar el volumen del auricular durante
una llamada. Pulse la tecla hacia arriba para aumentar el volumen y la
tecla hacia abajo para disminuirlo.
Modificación del tono de timbre y del
volumen para las llamadas
1. En modo Inactivo, pulse la tecla de función Menú .
2. Seleccione Ajustes Ajustes de sonido Llamada entrante .
3. Seleccione un tono de timbre.
4. Ajuste el volumen del auricular.
5. Pulse la tecla de función Guardar para usar los ajustes del momento.
Rellamar números recientes
1. En el modo Inactivo, pulse la tecla .
2. Pulse la tecla Arriba o Abajo para buscar el número que desea.
3. Pulse la tecla para marcar el número.
Uso de los menús
En el modo inactivo, pulse la tecla de función Menú para entrar en
el menú principal.
Use las teclas de navegación ( ) como accesos directos a
sus menús favoritos.
1. En modo Inactivo, pulse la tecla de función
Menú .
2. Seleccione Ajustes Ajustes del teléfono Accesos directos .
3. Seleccione una tecla.
4. Pulse la tecla de función
Opciones y seleccione Cambiar .
5. Seleccione el menú que desea asignar a la tecla.
Pulse esta tecla
para salir del menú
sin realizar
cambios.
El texto en las esquinas inferiores de la pantalla indican la
función asignada a las teclas. Pulse la tecla de función izquierda
( ) o derecha ( ) para ejecutar la función indicada.
Para seleccionar o modificar un menú o una función:
1. En modo Inactivo, pulse la tecla de función Menú .
2. Pulse las teclas de navegación para seleccionar el menú deseado y
pulse la tecla de función Seleccionar o .
3. Si el menú contiene submenús, busque el submenú que desea con
las teclas de navegación. Pulse la tecla de función Seleccionar o
para entrar en el submenú.
Si el menú seleccionado contiene submenús adicionales, repita este
paso.
4. Pulse las teclas de navegación para buscar el ajuste que desea.
5. Pulse la tecla de función Seleccionar o para confirmar el ajuste.
Número de acceso directo
Puede acceder rápidamente al menú que desea usando los números de
acceso directo. El número de acceso directo se visualiza frente al
nombre del menú, en el modo Menú.
Encendido/Apagado del teléfono
1. Mantenga pulsada la tecla más de un segundo para encender el
teléfono.
2. Para apagar el teléfono, mantenga pulsada la tecla más de dos
segundos.
Cambio del idioma de visualización
1. En modo Inactivo, pulse la tecla de función Menú .
2. Seleccione Ajustes Ajustes de teléfono Idioma .
3. Seleccione un idioma.
Realizar una llamada
1. En modo Inactivo, introduzca el código de área y el número de
teléfono, y pulse .
2. Para terminar la llamada, pulse .
Contestar una llamada
1. Cuando el teléfono timbre, pulse para contestar la llamada.
2. Para terminar la llamada, pulse .
Fuera del área de cobertura; no puede hacer o recibir
llamadas.
Red GPRS
Red de itinerancia (roaming)
Función desvío de llamadas activa
Zona domicilio, si se ha registrado para el servicio
Zona oficina, si se ha registrado para el servicio
Bluetooth activo
Alertas por vibración
Modo silencio (Vibración)
Modo silencio (silencio total)
Modo silencio total, durante una llamada
Nuevo mensaje
Nuevo correo de voz
Alarma ajustada
Nivel de carga de la batería
Icono Descripción (Continuación)
Pantalla
Su teléfono está en el modo Inactivo cuando no está en comunicación
ni utilizando un menú. Debe estar en el modo Inactivo para marcar un
número.
Su teléfono muestra los indicadores de estado en la parte superior de
la pantalla:
Icono Descripción
Intensidad de la señal recibida
Llamada en curso
Menú Contactos
Texto y gráficos
Indicadores de la función de
la tecla de función
Iconos
Presentación del teléfono y funciones de
las teclas
Modo
de silencio
Desactiva todos los sonidos del teléfono, cuando se mantiene
pulsada en el modo Inactivo. Para salir, manténgala pulsada de
nuevo.
Tecla modo silencio
Teclas alfanuméricas
Teclas de función
Realizan funciones
indicadas por el texto
sobre la tecla.
Tecla de marcado
Realiza o responde a
una llamada. En el
modo Inactivo, presenta
las últimas llamadas.
Tecla borrar
Borra caracteres
de la pantalla.
Teclas de navegación
En el modo menú, sirven
para desplazarse por las
opciones del menú.
En el modo inactivo,
acceden directamente a sus
menús favoritos.
Tecla Enc/Apag/salida
de un menú
Enciendo o apaga el
teléfono cuando se
mantiene pulsada. También
finaliza una llamada
Teclas de volumen
Ajustan el volumen del
teléfono. En el modo
Inactivo, con el teléfono
abierto, ajustan el
volumen del tono de
las teclas.
Tecla acceso a WAP/
Confirmar
En el modo inactivo, lanza el
navegador WAP. Selecciona la
opción resaltada o confirma
la selección en un menú.