Samsung HMX-F90WP - Manual (Página 36)

36
Grabación básica
• Para obtener la información en pantalla. página 16~18
• Para ver el tiempo de grabación aproximado, consulte la página 33.
• Expulse la batería al terminar de grabar para evitar un consumo
innecesario de la batería.
• Para las diferentes funciones disponibles cuando graba imágenes de
vídeo. páginas 52~66
• Durante la grabación, algunas de las operaciones de los botones no
están disponibles. (Botón [MODE], Botón [MENU], etc.)
• El sonido se graba con el micrófono estéreo interno situado en
la parte superior frontal de la videocámara. Tenga cuidado de no
bloquear este micrófono.
• Antes de grabar un vídeo importante, asegúrese de probar si existe
algún problema con el sonido o con la grabación de vídeo.
• Si están desconectados el cable de alimentación y la batería, o
la grabación está desactivada durante la grabación, el sistema
cambiará al modo de recuperación de datos. Mientras se recuperan
los datos, no está operativa ninguna otra función. página 77
• No puede utilizar una tarjeta de memoria bloqueada para grabar.
Verá un mensaje que indica que la grabación está desactivada
debido a que está bloqueada.
• La grabación de vídeo en un entorno silencioso aumenta la
sensibilidad del micrófono y podría grabarse el ruido ambiental
existente. Una mayor sensibilidad del micrófono puede permitir que
el producto recoja ruidos durante la utilización del zoom (el sonido
del mecanismo del zoom, etc.).
• Cuando grabe en interiores o en lugares oscuros, la sensibilidad ISO
se ajusta automáticamente. Puede generar efectos de interferencia
en imágenes y no puede ver correctamente las imágenes grabadas
en lugares oscuros. Recomendamos utilizar productos profesionales,
como un producto de infrarrojos, si desea grabar por la noche.
• Una imagen puede sufrir temblores cuando la función Anti-
Shake(HDIS) (Anti-tembl. (HDIS)) está activada si la videocámara está
en un trípode o en un lugar fijo. Libere la función Anti-Shake(HDIS)
(Anti-tembl. (HDIS)) cuando se coloque la videocámara en un trípode.
PAUSA/REANUDACIÓN DE LA GRABACIÓN
La videocámara permite realizar una pausa temporal mientras graba
un vídeo. Con este botón, puede grabar sus escenas separadas
como un solo vídeo.
1 Pulse el botón [Iniciar/Parar
grabación].
• Aparece el indicador de
grabación (  ) y se inicia la
grabación.
2 Pulse el botón [Pausa/
reanudación de la grabación
( )].
• La grabación se interrumpe y aparece el indicador ( ).
• Para continuar la grabación, pulse el botón [Pausa/
reanudación de la grabación ( )].
• Si conecta una videocámara al PC a través de USB en modo Pausa,
se conectará al PC tras guardar el archivo grabado antes de realizar
la pausa.
• Si retira la tarjeta de memoria cuando la videocámara está en modo
de Pausa, la videocámara se apaga y no se guardará ningún vídeo
grabado.
[220Min] 0:01:24
0005
Resume Stop