Samsung HMX-Q10PP - Manual (Página 96)

96
Solución de problemas
Reproducción
Mensaje Icono Indica que... Acción
Read Error
(Error de lectura )
-
Se han producido algunos errores al leer los datos en el
soporte de almacenamiento.
Formatee el soporte de almacenamiento utilizando
los menús tras realizar una copia de seguridad
en el equipo informático o en otro dispositivo de
almacenamiento de los archivos importantes. •
Corrupted file
(Arch. dañado)
- Este archivo no se puede leer.
Formatee el soporte de almacenamiento utilizando
los menús tras realizar una copia de seguridad
en el equipo informático o en otro dispositivo de
almacenamiento de los archivos importantes. •
Edición e vídeos
Mensaje Icono Indica que... Acción
Cannot select
different resolution.
(No se puede
seleccionar una
resolución diferente.)
-
Los archivos que desea combinar tienen resoluciones
diferentes. No es posible combinar los archivos con diferentes
resoluciones de grabación. •
Not enough free
space in Card.
(Espacio insuficiente en
memoria.)
- Se necesita espacio en la memoria interna para editar.
Ejecute la función de edición tras borrar archivos que
no necesite. •
Select 2 files for
combine.
(Selec. 2 arch. que
combinar.)
- Sólo es posible combinar dos archivos.
Combine primero dos archivos y luego combine
el otro. Pero, los archivos no se pueden combinar
cuando la capacidad total de los archivos sobrepasa
1,8 GB. •
Total file size is over
than 1.8GB.
(El archivo total supera
los 1,8 GB.)
-
No es posible combinar archivos con una capacidad
tota que supere los 1,8 GB. Ejecute la división o el borrado parcial de partes que
no necesite y ejecute la función combinar. •