Nikon Coolpix S9300 Manual del usuario
Página 13
xi
In
troducción
<Importante> Observaciones sobre el GPS/la brújula electrónica (solo COOLPIX S9300)
● Datos del nombre de la ubicación de esta cámara
Antes de utilizar la función de GPS, asegúrese de leer “ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO
PARA LOS DATOS DE LOS NOMBRES DE LAS UBICACIONES (solo COOLPIX S9300)” (
aceptar las condiciones.
• La información del nombre de la ubicación (punto de interés: POI) para Japón
corresponde a junio de 2011; la información de la ubicación para fuera de Japón
corresponde a septiembre de 2011. La información del nombre de la ubicación no se
actualizará.
• Utilice la información del nombre de la ubicación solamente como guía.
● Observaciones sobre el GPS/la brújula electrónica
• No utilice el GPS/la brújula electrónica mientras conduce un automóvil.
• Utilice la información (como por ejemplo, la dirección) medida por la cámara como una
orientación únicamente. Esta información no se puede utilizar para la navegación de
aviones, automóviles y personas ni para actividades de estudios topográficos.
• Cuando utilice la cámara para actividades de montañismo o senderismo, asegúrese de llevar
consigo un mapa, un dispositivo de navegación, o un instrumento de medición por separado.
• La brújula electrónica no se muestra cuando el objetivo de la cámara apunta hacia arriba.
• Es posible identificar a una persona a partir de fotografías o vídeos que se han grabado
con información de la ubicación.
Tenga cuidado cuando transfiera fotografías o vídeos grabados con información de la
ubicación, o archivos de registro del GPS a terceros, ni las cargue en redes como Internet,
donde puedan verse públicamente. Asegúrese de leer el apartado “Eliminación de los
dispositivos de almacenamiento de datos” (
● Cuando Grabar datos GPS del Menú de opciones GPS está Encendido y se graba
un registro utilizando Crear registro, las funciones del GPS seguirán operativas
aunque la cámara se apague.
• Las ondas electromagnéticas que emite la cámara pueden afectar a los instrumentos de
medición de un avión o del instrumental médico.
Si el uso de la cámara está prohibido durante el despegue y aterrizaje de un avión o en el
interior de un hospital, ajuste la opción Grabar datos GPS en Apagado y apague la cámara.
● Uso de la cámara en el extranjero
• Antes de llevarse de viaje al extranjero la cámara con función de GPS, consulte a su
agencia de viajes o a la embajada del país que va a visitar para comprobar si existe alguna
limitación en su uso.
Por ejemplo, en China no se pueden grabar registros de información de ubicaciones sin la
autorización del gobierno.
Ajuste la opción Grabar datos GPS del menú Opciones GPS en Apagado.
• Es posible que el GPS no funciona correctamente en China y en la frontera entre China y
los países vecinos (en septiembre de 2011).