Reducción de la vibración (vr) – Nikon COOLPIX-S10 Manual del usuario
Página 30

20
Fo
to
gr
afía y r
epr
oduc
ción básicas
Reducción de la vibración (VR)
La reducción de la vibración compensa los pequeños
movimientos de las manos que pueden hacer que la
fotografía salga movida cuando se usa el zoom como
teleobjetivo o al disparar con poca luz sin fl ash. Pulse
el botón VR para activar y desactivar la reducción de
la vibración.
10
10
10
•
(reducción de la vibración activada): mientras se mantenga pulsado el disparador
hasta la mitad, se ejecutará la reducción de la vibración. Los efectos de la reduc-
ción de la vibración se pueden ver en la pantalla. Espere a que la imagen de la
pantalla se estabilice antes de pulsar completamente el disparador para tomar la
fotografía.
• Apagado (no se muestra): la reducción de la vibración está desactivada.
Reducción de la vibración
Desactive VR cuando utilice el trípode.
La activación de la reducción de la vibración puede tardar unos segundos si la cámara se está
recuperando del modo de reposo (
10) o si se acaba de encender. Espere a que la pantalla
se estabilice antes de disparar.
A velocidades de obturación lentas, la reducción de la vibración quizás no consiga los resul-
tados deseados.