Ángulo de imagen y distancia focal – Nikon D2X Manual del usuario
Página 256

242
Observaciones técnicas—Accesorios opcionales
Los objetivos con CPU pueden identifi carse por los contactos de CPU. Los objetivos de tipo
G tienen una “G” marcada en el cilindro del objetivo y los objetivos de tipo D una “D”.
Los objetivos tipo G no poseen anillo de aberturas. A diferencia de otros objetivos con
CPU, cuando se utiliza un objetivo tipo G, no es necesario bloquear el anillo de aber-
tu ras a la abertura mínima (mayor número f).
Ángulo de imagen y Distancia focal
El ángulo diagonal de imagen de la D2X es inferior al del de una cámara de 35 mm.
Cuando calcule la distancia focal de los objetivos con la D2X en formato de 35 mm,
multiplique la distancia focal del objetivo por 1,5 (modo de alta velocidad con recorte
desactivado) o 2 (modo de alta velocidad con recorte activado), aproximadamente:
Objetivo sin CPU
Objetivo tipo G
Objetivo tipo D
Cálculo del ángulo de imagen
El tamaño de la zona expuesta pvor una cámara de
35 mm es de 36 × 24 mm. Por el contrario, el tamaño
de la zona expuesta por la D2X es de23,7 × 15,7 mm
(modo de alta velocidad con recorte desactivado) o de
17,7 × 11,7 mm (modo de alta velocidad con recorte
activado). Como resultado, el ángulo de imagen de las
fotografías hechas con la D2X es distinto del ángulo de
imagen de las cámaras de 35 mm, incluso si la distancia
focal del objetivo y la distancia al sujeto son las mismas.
Tamaño de la imagen (D2X; modo de
alta velocidad con recorte desactivado)
Tamaño de la imagen (formato 35 mm)
Objetivo
(23,7 mm
× 15,7 mm)
Tamaño de la imagen (D2X; modo de
alta velocidad con recorte activado)
(17,7 mm
× 11,7 mm)
Diagonal de la imagen
(36 mm
× 24 mm)
Angulo de la imagen (formato 35 mm)
Ángulo de la imagen
(D2X; modo de alta velocidad con recorte desactivado)
Ángulo de la imagen
(D2X; modo de alta velocidad con recorte activado)
Distancia focal (mm) aproximada en formato de 35 mm
(modifi cado por el ángulo de imagen)
Cámara de película de 35 mm
Cámara de película de 35 mm
202,5 270
300
450
600
750
900
30
20
24
28
35
50
60
85
17
36
42
52,5
75
90
127,5
25,5
157,5
135
180
200
300
400
500
600
105
Recorte alta velocid.:
Encendido
40
48
56
70
100
120
170
34
Recorte alta velocid.:
Encendido
Recorte alta velocid.:
Apagado
D2X
170
360
400
600
800
1000 1200
210
D2X
Recorte alta velocid.:
Apagado
Ángulo de imagen