Osd (on-screen display), Bediening van de osd (on-screen display) – Sony DAV-SB100 Manual del usuario
Página 98

18
VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT (Vervolg)
Algemene informatie
Deze handleiding geeft de basisinstructies voor de
bediening van de DVD-Ontvanger Sommige DVD’s
moeten op een andere manier bediend worden of
hebben beperkte bedieningsmogelijkheden tijdens het
afspelen. Wanneer dat zich voordoet, dan verschijnt het
symbool
op het TV-scherm. Dit geeft aan dat de
handeling niet mogelijk is met de DVD-Onvanger of dat
het niet beschikbaar is op het schijfje.
OSD (On-Screen Display)
De algemene weergavestatus kan op het scherm
worden weergegeven. Sommige items kunnen in het
menu worden gewijzigd.
Bediening van de OSD (On-screen
display)
1
Druk tijdens het afspelen op DVD DISPLAY.
2
Druk op
V
/
v
om het gewenste item te
selecteren.
Het geselecteerde item wordt aangeduid.
3
Druk op
B
/
b
om de instelling van een item te
wijzigen.
De nummertoetsen kunnen ook worden gebruikt
om nummers in te geven (bijv. titelnummer). Voor
sommige functies, drukt u op ENTER om de
instelling uit te voeren.
Tijdelijke Feedback Icoontjes
Titel herhalen
Hoofdstuk herhalen
Track herhalen (alleen video-cd’s zonder PBC,
MP3, CD)
Alle tracks herhalen (alleen video-cd’s zonder PBC,
MP3, CD)
Herhalen uit
Verder afspelen vanaf dit punt
Handeling die verboden of niet beschikbaar is
Opmerkingen
Sommige schijven beschikken niet over alle
onderbeschreven OSD-functies.
Indien er gedurende 10 seconden op geen enkele
toets wordt gedrukt, dan verdwijnt de OSD.
RESUME
OFF
ALL
TRACK
CHAPT
TITLE
Items
Title number
(titelnummer)
Chapter number
(hoofdstuknummer)
Time search
(zoeken op tijd)
Audio language
(audio taal)
en Digital audio
Output mode subtitle
language (Ondertitel taal)
Angle
(camerastandpunt)
Sound (Klank)
Functie (Druk op
V
/
v
om het gewenste item te
selecteren)
Geeft het huidige titelnummer en het totale aantal
titels weer, en gaat naar het gewenste titelnummer.
Geeft het huidige hoofdstuknummer en het totale
aantal hoofdstukken weer, en gaat naar het
gewenste hoofdstuknummer.
Geeft de verstreken speeltijd weer en zoekt het punt
aan de hand van de verstreken tijd.
Geeft de huidige audio soundtrack taal weer, de
codeermethode en het kanaalnummer, en wijzigt de
instelling.
Geeft de huidige ondertitel taal weer en wijzigt de
instelling.
Geeft het huidige nummer van het camerastandpunt
en het totale aantal camerastandpunten weer, en
wijzigt het nummer van het camerastandpunt.
Geeft de huidige klankmodus weer en wijzigt de
instelling.
Selectiemethode
B
/
b
, of
nummertoetsen, ENTER
B
/
b
,
.
/
>
of
nummertoetsen, ENTER
Nummertoetsen, ENTER
B
/
b
, of
AUDIO
B
/
b
, of
SUBTITLE
B
/
b
, of
ANGLE
AUTO FORMAT DIRECT
1 /3
1 /12
0:20:09
1 ENG
D
5.1 CH
OFF
1 /1
AUTO
Items
Track Number
(tracknummer)
Time (tijd)
Audio Channel
(audiokanaal)
Sound (Klank)
Functie
(Druk op
V
/
v
om het gewenste item te
selecteren)
Geeft het huidige tracknummer weer, het totale aantal tracks,
PBC Aan modus of verspringt naar de gewenste track in de
PBC uit modus
Geeft de verstreken speeltijd weer (alleen op het display)
Geeft het audiokanaal weer en wijzigt het audiokanaal.
Geeft de huidige klankmodus weer en wijzigt de instelling.
Selectiemethode
B
/
b
, of
nummertoetsen, ENTER
–
B
/
b
, of
AUDIO
AUTO FORMAT DIRECT
1 /3
AUTO
0:20:09
ST
VCD2.0
VCD1.1
DVD