Sony DCR-DVD410E - Manual (Página 206)

70
Tornar o disco compatível com reprodução noutros dispositivos
(Finalizar) (Continuação)
PT
b Notas
• A finalização de um disco demora entre um
minuto até um máximo de várias horas. Quanto
menos material gravado houver no disco, mais
tempo demora a finalização.
1
Coloque a câmara de vídeo num
local estável e ligue o
transformador de CA à tomada
DC IN da câmara.
2
Ligue a câmara de vídeo.
3
Insira o disco que quer finalizar.
4
Toque em (HOME) t
(GERIR SUPORTE) t
[FINALIZAR].
Para seleccionar um estilo de menu de
DVD, toque em
(OPTION) t
[MENU DVD] (p. 70).
Vá para o passo 5 se pretender finalizar
o disco utilizando [ESTILO1] (a
programação predefinida).
5
Toque em [SIM] t [SIM].
A finalização é iniciada.
6
Quando a finalização estiver
concluída, toque em
.
b Notas
• Para finalizar um disco de dois lados, terá de
finalizar cada lado do disco separadamente.
• Não submeta a câmara de vídeo a choques ou
vibrações nem desligue o transformador de CA
durante a finalização.
Quando tiver de desligar o transformador de
CA, verifique se a alimentação da câmara de
vídeo está desligada e desligue o transformador
de CA quando o indicador luminoso
(Filme)
ou (Imagem fixa) se apagar. A finalização
reinicia quando liga o transformador de CA e
liga novamente a câmara de vídeo.
z Sugestões
• Quando pretende criar um menu de DVD e
finalizar o disco, o menu de DVD aparece
durante alguns segundos enquanto o disco é
finalizado.
• Após a finalização do disco, o ícone “ ” é
colocado no fundo do indicador do disco, tal
como “
” no caso de um DVD-RW
(modo VIDEO).
Para seleccionar um estilo de menu
de DVD
1 No passo 4, toque em (OPTION) t
[MENU DVD].
2 Seleccione o estilo pretendido a partir 4
tipos de padrão com
/ .
Seleccione [SEM MENU] se não criar
um menu de DVD.
3 Toque em .
b Notas
• No modo Easy Handycam (p. 34), o estilo de
menu de DVD é fixado em [ESTILO1].
• Nгo й possível criar um menu de DVD para um
DVD-RW (modo VR).
Finalizar um disco