Profiter des effets sonores, Sound field voice night – Sony HT-XT1 Manual del usuario
Página 10

10
HT-XT1 4-487-195-31(1)
Opérations de base / Operaciones básicas / Basisbediening
Profiter des effets sonores
SOUND FIELD
VOICE
NIGHT
Pour définir un effet sonore, appuyez à plusieurs reprises sur l’un des
boutons d’effet sonore de la télécommande afin de sélectionner le
mode souhaité tout en contrôlant l’affichage.
SOUND FIELD :
Effets adaptés à
la source sonore
d’entrée.
CLEARAUDIO+
Le réglage du son approprié est sélectionné
automatiquement pour la source sonore.
STANDARD
Correspond à toutes les sources.
MOVIE
Les dialogues sont nets, le son est puissant
et réaliste.
SPORTS
Les commentaires sont nets, les
applaudissements sont émis en son
surround et les sons sont réalistes.
GAME
Les sons sont puissants et réalistes et sont
adaptés aux jeux.
MUSIC
La lecture des sons est adaptée aux
programmes musicaux, aux disques Blu-ray
Disc musicaux ou aux DVD.
P.AUDIO
(Portable
audio)
La lecture des sons est adaptée à un lecteur
de musique portable utilisant la technologie
DSEE*.
VOICE :
Renforce la clarté des
dialogues.
TYPE1
Standard
TYPE2
La plage de dialogue est accentuée.
TYPE3
La plage de dialogue est accentuée, et les
parties de la plage difficiles à distinguer par
les personnes âgées sont amplifiées.
NIGHT :
Le son est émis à
faible niveau de
volume, avec une
perte de fidélité et de
clarté minimale pour
les dialogues.
ON
Permet d’activer la fonction du mode Nuit.
OFF
Permet de désactiver la fonction du mode
Nuit.
* DSEE signifie Digital Sound Enhancement Engine, technologie permettant une compensation
des hautes fréquences et une restauration un son de qualité, développée de manière
indépendante par Sony.