Sony SLV-SE610A - Manual (Página 49)

49 Grabación de programas de TV
Op
e
rac
io
n
e
s
b
á
si
cas
Master Page : Right
filename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]
model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-SX717D/E]
model name5[SLV-SE810D/E] model name6[SLV-SX810D]
[3-065-674-21 (1)]
• Si la cinta contiene partes grabadas en los sistemas PAL y NTSC, la lectura del
contador de tiempo no será correcta. Esta discrepancia se debe a la diferencia entre
los ciclos de conteo de los dos sistemas de vídeo.
• No es posible ver un programa de PAY-TV/Canal Plus mientras se graba otro
programa de PAY-TV/Canal Plus.* 2
• Si inserta una cinta no estándar disponible en el mercado, el tiempo restante puede
no ser correcto.
• La finalidad del tiempo restante es proporcionar datos aproximados solamente.
• El tiempo restante de la cinta aparece transcurridos unos 30 segundos después de
iniciarse la reproducción de la misma.
• El nombre de la emisora* 1 puede no aparecer si la videograbadora no recibe
señales de información de nombre de emisora.
* 1 no disponible en el SLV-SE610A/E
* 2 no disponible en el SLV-SE610A
Grabación de lo que ve en el TV (Grabación directa de TV)
(no disponible en el SLV-SE610A/E)
Si utiliza la conexión SMARTLINK, podrá grabar fácilmente lo que esté
viendo en el TV (siempre que no se reproduzca una cinta en la
videograbadora).
Sugerencias
• El indicador TV aparece en el visor después de pulsar z REC en ciertas
situaciones como:
– cuando esté viendo una fuente conectada a la entrada de línea del TV, o
– cuando los datos memorizados del sintonizador del TV correspondientes a la
posición de programa sean diferentes a los datos memorizados del sintonizador
de la videograbadora.
• Si hay una cinta provista de lengüeta de seguridad en la videograbadora, ésta se
encenderá automáticamente y comenzará a grabar lo que esté viendo en el TV al
pulsar z REC.
• Es posible activar (SI) y desactivar (NO) la función Grabación directa de TV en el
menú OPCIONES-2 (consulte la página 87).
Notas
• No es posible grabar lo que esté viendo con este método cuando la videograbadora
se encuentra en los modos de pausa, espera con temporizador, memorización de
datos del sintonizador, Ajuste automático y grabación.
• Si el indicador TV está iluminado en el visor, no apague el TV ni cambie la
posición de programa de TV. Si dicho indicador no está iluminado, la
videograbadora continuará grabando el programa aunque cambie la posición de
programa en el TV.
1 Inserte una cinta provista de lengüeta de seguridad.
2 Pulse z REC mientras ve un programa de TV o una fuente externa.
La videograbadora se encenderá automáticamente; a continuación, el
indicador TV se iluminará y la videograbadora comenzará a grabar lo
que esté viendo en el TV.