Copia de sonido en una cinta grabada – Sony DCR-HC26E Manual del usuario
Página 56

56
4
Ajuste la videocámara en el modo
de pausa de grabación.
Toque
t [PÁG.3] t [CTRL
GRAB]
t [PAUSA GRAB].
5
Si está grabando imágenes desde
una videograbadora o un aparato
de DVD:
Inicie la reproducción del
videocasete o el disco en la
videograbadora o el aparato de
DVD.
Si está grabando imágenes desde
el televisor:
Seleccione un programa de
televisión.
La imagen que se reproduce en el
dispositivo conectado aparece en la
pantalla LCD de la videocámara.
6
Toque [INIC GRAB] en el punto en
el que desee comenzar la
grabación.
7
Detenga la grabación.
Toque
(Detener) o [PAUSA
GRAB].
8
Toque [
VOLV]
t
.
Copia de sonido en
una cinta grabada
Puede añadir sonido a una cinta que ya esté
grabada en el modo de 12 bits (pág. 49), sin
borrar el sonido original.
Puede grabar audio utilizando el micrófono
estéreo interno.
• No se podrá grabar audio adicional:
– Cuando la cinta se haya grabado en el modo
de 16 bits (pág. 49).
– Cuando la cinta se haya grabado en el modo
LP.
– Cuando la videocámara esté conectada con el
cable i.LINK.
– Cuando la cinta se haya grabado en el modo
4CH MIC.
– En secciones de la cinta que estén en blanco.
– Cuando la cinta se haya grabado con un
sistema de televisión en color distinto del de
la videocámara (pág. 86).
– Cuando la lengüeta de protección contra
escritura del videocasete esté ajustada en
SAVE (pág. 87).
– En las secciones grabadas con formato HDV.
• Cuando añada sonido, la imagen no se emitirá
desde la toma A/V OUT. Compruebe la imagen
en la pantalla LCD o en el visor.
• Para el modelo DCR-HC35E:
No inserte ni expulse el videocasete mientras la
videocámara se encuentre en la Handycam
Station, ya que pueden producirse fallos de
funcionamiento.
Micrófono
estéreo interno
Grabación de imágenes desde un
televisor, una videograbadora, un
aparato de DVD, etc. (continuación)