Sony RDR-HXD890 - Manual (Página 142)

142
Ajustes de entrada de
audio (Entrada Audio)
Puede ajustar el sonido de acuerdo con las
condiciones de reproducción y conexión.
Para más detalles sobre el sistema NICAM,
consulte la página 77.
Si el sonido de reproducción se distorsiona,
ajuste este elemento a “Compresión”. La
grabadora reduce el nivel de salida de audio.
Esta función afecta a la salida de las
siguientes tomas:
– Tomas LINE 2 OUT R-AUDIO-L
– Toma LINE 3 – TV
– Toma LINE 1/DECODER
b Nota
Cuando reciba señales de entrada de audio de la
toma de entrada de DV, la grabadora seleccionará
automáticamente “Estéreo” o “Bilingüe”
independientemente del ajuste “Audio externo”.
Selecciona el sonido a grabar.
b Notas
• Cuando grabe una señal de audio bilingüe al
HDD (cuando “Formato Grab. HDD” está
ajustado a “Video Mode Off” (página 147)
(excepto en modo PCM)) o a un DVD-RW/
DVD-R en modo VR (excepto en modo PCM),
se grabarán ambos canales de audio y podrá
seleccionar el sonido cuando reproduzca.
• Los flujos de audio bilingüe no se pueden grabar
simultáneamente de emisiones digitales.
Seleccione el ajuste para la entrada de audio
cuando haga copiado de videocámara de
DV.
Seleccione “Mix (Estéreo1: 75%)”/“Mix
(Estéreo1: 50%)”/“Mix (Estéreo1: 25%)” o
“Estéreo2” solamente si ha añadido un
segundo audio cuando grabó con la
videocámara digital.
Selecc. NICAM
NICAM Por lo general, seleccione
esta posición.
Estándar Seleccione esto si el sonido
procedente de las
emisiones NICAM no es
nítido.
Nivel Sinto. Analóg.
Normal Por lo general, seleccione
esta posición.
Compresión Seleccione esto cuando se
distorsione el sonido de
reproducción que se emite
por los altavoces.
Audio externo
Estéreo Seleccione esto cuando
reciba programas estéreo
de equipo conectado.
Bilingüe Seleccione esto cuando
reciba programas
bilingües de equipo
conectado.
Grabación Bilingüe
A/I Graba el sonido principal
del programa bilingüe.
B/D Graba el sonido
secundario del programa
bilingüe.
Entrada DV
Estéreo1 Graba solamente
sonido original.
Normalmente, debe
seleccionar este
ajuste cuando copie
una cinta de
formato DV.
Estéreo2 Graba solamente
audio adicional.
Mix (Estéreo1: 75%)
Graba estéreo 1 y
estéreo 2.
Mix (Estéreo1: 50%)
Mix (Estéreo1: 25%)