Etiquetado – Sony MZ-NH1 Manual del usuario

Página 55

Advertising
background image

model name1[MZ-NH1] model name2[MZ------]

[3-266-450-43(1)]

masterpage:Right

filename[C:\SON_SSIAXX_079\3266450431ES\01ES-MZNH1CED\01ES040OPE.fm]

55

Si escribe el símbolo “//” entre los caracteres
de los nombres de los discos, como “abc//
def”, puede que la función de grupo no
funcione correctamente (sólo en modo MD).

En el mando a distancia para los modelos
asiáticos, africanos y Tourist, se pueden
visualizar caracteres chinos, pero no se
pueden introducir. Para introducir dichos
caracteres es necesario el software
SonicStage.

Puede etiquetar una pista, un grupo o un
disco mientras la grabadora está parada,
grabando o reproduciendo. También
puede etiquetar nombres de artistas y
álbumes en las pistas de un disco utilizado
en modo Hi-MD. Tenga en cuenta que si
etiqueta un nombre de pista, artista o
álbum en una pista mientras que la
grabadora está parada, la pista debe estar
seleccionada en ese momento.
Puede etiquetar un grupo mientras la
grabadora está grabando o reproduciendo
una pista del grupo, o con la grabadora
parada si la pista del grupo está
seleccionada.

1

Acceda al menú y seleccione “Edit” -
“Title Input”.

2

Seleccione uno de los elementos
siguientes y, a continuación, pulse el
mando de desplazamiento.

El cursor parpadea en el área de
introducción de letras haciendo
posible la introducción del título.

3

Pulse DISPLAY.

El cursor cambia del área de
introducción de letras a la paleta de
caracteres.

Notas

Etiquetado

VOL +, –

Mando de
desplazamiento

P-MODE •
REPEAT

DISPLAY •
BACKLIGHT

SOUND •
SOUND SET

Mando lateral
(
NX • ENTER,
.

, >)

x

Título

Visor

Nombre de la pista

“Track”

Nombre del grupo

“Group”

Nombre del artista (en una
pista)

1)

1)

Aparece sólo en los discos utilizados en modo
Hi-MD.

“Artist”

Nombre del álbum (en una
pista)

1)

“Album”

Nombre del disco

“Disc”

El cursor parpadea.

El cursor y el carácter se alternan.

continúa

Advertising