Sony DAV-EA20 - Manual (Página 62)

62 FR
Remarque
Selon le DVD, il se peut que « 4:3 LETTER BOX »
soit automatiquement sélectionné au lieu de « 4:3 PAN
SCAN » et vice versa.
x ECONOMISEUR D’ECRAN
Active et désactive l’économiseur d’écran afin
que l’écran de veille apparaisse lorsque vous
laissez la chaîne en mode de pause ou d’arrêt
pendant 15 minutes ou lorsque vous lisez un CD,
un fichier MP3 ou un fichier JPEG (sauf en cas
de diaporama) pendant plus de 15 minutes.
L’économiseur d’écran évite toute altération de
votre écran (consécutive à l’affichage prolongé
d’une même image). Appuyez sur H pour
désactiver l’économiseur d’écran.
x ARRIERE-PLAN
Sélectionne la couleur d’arrière-plan ou de
l’image affichée sur l’écran du téléviseur en
mode d’arrêt ou pendant la lecture d’un CD.
Permet de régler le contrôle parental et d’autres
paramètres.
Sélectionnez « REGLAGE PERSONNALISE »
dans le menu de configuration. Pour obtenir plus
de détails sur l’utilisation du menu de
configuration, reportez-vous à la section
« Utilisation du menu de configuration »
(page 59).
Les réglages par défaut sont soulignés.
x CONTROLE PARENTAL t (DVD
uniquement)
Définit un mot de passe et un niveau de
limitation de lecture pour les DVD comportant
des limitations de lecture pour les enfants. Pour
plus de détails, reportez-vous à la section
« Lecture limitée pour les enfants (contrôle
parental) » (page 49).
x SELECTION DE PLAGE (DVD
uniquement)
Affiche la plage audio qui comporte le plus
grand nombre de canaux prioritaires lorsque
vous effectuez la lecture d’un DVD sur lequel
plusieurs formats audio (PCM, MPEG audio,
DTS ou Dolby Digital) sont enregistrés.
Remarques
• Lorsque vous réglez le paramètre sur « AUTO », la
langue peut changer. Le réglage « SELECTION DE
PLAGE » a une priorité supérieure aux réglages
« AUDIO » de « CHOIX DE LA LANGUE »
(page 60).
OUI Active l’économiseur d’écran.
NON Désactive l’économiseur d’écran.
POCHETTE La pochette (image fixe) apparaît
en arrière-plan, mais uniquement
si elle est déjà enregistrée sur le
disque (CD-EXTRA, etc.). Si le
disque ne comporte pas de
pochette, l’image
« GRAPHIQUE » apparaît.
GRAPHIQUE Une image mémorisée dans la
chaîne apparaît en arrière-plan.
BLEU Le fond est de couleur bleue.
NOIR Le fond est de couleur noire.
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
Réglages personnalisés
(REGLAGE PERSONNALISE)
NON Aucune priorité accordée.
AUTO Priorité accordée.
REGLAGE PERSONNALISE
NON
CONTROLE PARENTAL
SELECTION DE PLAGE
AUDIO DRC:
MP3 PRIORITE CD DONNEES:
DATE JPEG:
STANDARD
MM/JJ/AAAA