Sony SLV-SF990D - Manual (Página 82)

82 Copia de audio
filename[01ES07EDIT-DE.fm] model name1[SLV-SF990D/E (ES)] model name2[]
[3-062-326-11 (1)]
Copia de audio
Esta función permite grabar sobre la pista de
audio normal. El sonido monofónico
anteriormente grabado se sustituye mientras
el sonido hi-fi original permanece inalterado.
Utilice esta función para añadir comentarios
en una cinta grabada con una videocámara.
Antes de comenzar …
• Encienda el TV y ajústelo en el canal de
vídeo.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
AUDIO DUB
CLEAR
X PAUSE
1 Inserte una cinta con el sonido a copiar en el sistema estéreo (o en la
vídeograbadora reproductora). Busque el punto de inicio de la reproducción y
ajústela en el modo de pausa de reproducción.
2 Inserte una cinta previamente grabada provista de lengüeta de seguridad en su
vídeograbadora (grabadora). Busque el final de la sección que va a sustituir y
pulse X PAUSE.
3 Pulse CLEAR para reajustar el contador a “0H00M00S.”
4 Rebobine la cinta previamente grabada hasta el principio de la sección que va a
sustituir.
La vídeograbadora entra en el modo de pausa.
5 Pulse AUDIO DUB.
El indicador aparece en el visor.
6 Para comenzar a editar, pulse simultáneamente los botones X PAUSE en su
vídeograbadora y en el sistema estéreo (u otra vídeograbadora).
Cuando el contador llega a “0H00M00S”, el proceso de copia de audio se detiene
automáticamente.