Sony RDR-HX1000 Manual del usuario
Página 75
75
Co
pi
a
do (H
D
D
y
DV
D)
Seleccione “Ráp” al seleccionar el “Modo copia”
en “Copiado de un solo título (Copiado de títulos)”
(página 76) o “Copiado de varios títulos (Copiar
títulos seleccionados)” (página 78). El tiempo
mínimo requerido es el que se detalla a
continuación (aproximado).
Ejemplo: cuando un título de 120 minutos se copia
en un disco DVD-R de alta velocidad en modo LP,
el copiado es 12 veces más rápido, y tarda un
mínimo de 10 minutos. (120 minutos
÷ 12 = 10
minutos).
Tenga en cuenta que las velocidades de la tabla
son una aproximación de las velocidades máximas
de copiado.
*1
Velocidad máxima de grabación de esta grabadora.
*2
Al copiar a discos DVD+R, la velocidad de copia es
x1.
Notas
• El copiado de alta velocidad no está disponible para los
siguientes títulos:
– Títulos grabados en HQ+.
– Títulos que contienen sonido principal y secundario
(excepto DVD-RW (modo VR)).
– Títulos grabados en imágenes de tamaño combinado
(4:3 y 16:9, etc.), (excepto DVD-RW (modo VR)).
– Títulos grabados en SLP (sólo DVD+RW/DVD+R).
• Cuando se ha copiado en un disco DVD-RW (modo
Vídeo)/DVD+RW/DVD+R/DVD-R, las imágenes
borradas deberían permanecer en el disco.
Copiado de conversión en modo de grabación
n
/
/
/
/
Permite copiar del HDD a DVD o viceversa, en un
modo de copiado que difiere de las grabaciones
originales. Por ejemplo, cuando grabe un título
HQ (el tamaño de los datos es considerable) en
modo SP, puede reducir el tamaño de los datos,
ahorrando más títulos para utilizar menos espacio.
Seleccione un modo distinto al de la grabación
original en el “Modo copia” siguiendo los pasos
de “Copiado de un sólo título (Copiado de títulos)”
(página 76) o “Copiado de varios títulos (Copiar
títulos seleccionados)” (página 78).
Cuando un título HQ o HQ+ se convierte a otro
modo, la grabadora asigna automáticamente una
velocidad de bits apropiada, manteniendo en lo
posible la calidad de la imagen original (“Copiado
VBR dinámico”).
◆Acerca de “VBR”
VBR (Velocidad de bits variable) es un método
efectivo para asignar una cantidad de bits por
segundo adecuada. Para obtener una mayor
calidad de imagen, se asigna una mayor cantidad a
imágenes perfectamente detalladas o a imágenes
con movimiento dinámico, mientras que se
asignan menos a las imágenes fijas.
z
Sugerencia
Cuando copie un título editado utilizando el método de
copiado de conversión en modo de grabación, las pausas
entre escenas se suavizarán.
Nota
Es posible que la calidad de la imagen no mejore aunque
un título se convierta en un modo de grabación con mejor
calidad de imagen.
Velocidad
*1
Velocidad
x2,4
Velocidad
x2
Velocidad
x4
Modo
grab.
DVD+RW
de alta
velocidad
DVD-RW
de alta
velocidad
DVD+R/
DVD-R de
alta
velocidad
HQ
x2,4
x2
x4
HSP
x3,6
x3
x6
SP
x4,8
x4
x8
LP
x7,2
x6
x12
EP
x9,6
x8
x16
SLP
x1
x12
x24
*2
HDD
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
+
R
-
R
• Velocidad de bits variable
(adoptada para esta
grabadora)
Velocidad media
de distribución
• Velocidad de
bits fijada
Velocidad media
de distribución
Bits malgastados
Se requieren
más bits
,
Continúa