Acerca de la protección contra copias, Tiempo de grabación en cada modo de grabación, Restricción de doblaje – Sony RDR-DC100 Manual del usuario
Página 118

118
Tiempo de grabación en cada modo de
grabación
* Puede grabar programas de televisión digital
directamente sin deterioro de la calidad de
imagen. El tiempo de grabación aproximado de
arriba es cuando se graba a 6 Mbps.
b
• El tiempo de grabación continua máximo al
HDD para un solo título es de 8 horas. Un título
de más de 8 horas será dividido.
• Los siguientes casos pueden producir ligeras
inexactitudes en el tiempo de grabación.
– Grabación de un programa con recepción
defectuosa, o un programa o fuente de vídeo de
calidad de imagen baja.
– Grabación de una sola imagen fija o solamente
sonido.
En esta grabadora no se pueden grabar
imágenes con protección contra copias.
Restricción de doblaje
No puede doblar películas y otros DVD
VIDEO al HDD. Además, cuando doble de
un DVD al HDD, las escenas que contengan
señal de protección contra copias no se
podrán grabar.
Los títulos que contienen señales de
protección contra copias “Copy-Once”
pueden moverse solamente del HDD a un
DVD-RW/DVD-R (modo VR)* (después de
mover el título, se borra el título original en
el HDD). La función “Mover” se realiza
utilizando la lista de doblaje.
Discos que pueden utilizarse para
señales protegidas
* DVD-RW/DVD-R (modo VR) compatibles con
CPRM solamente.
El disco doblado solamente se puede reproducir
en equipo compatible con CPRM (página 115).
CPRM (Protección de contenido para soportes
grabables) es una tecnología de codificación que
protege los derechos de autor de las imágenes.
b
Los títulos protegidos en el HDD no se pueden
mover.
Modo de
grabación
Tiempo de grabación
aproximado (horas)
RDR-DC100/
DC105
RDR-DC200/
DC205
DR* (Grabación
directa)
56
88
HQ (Alta calidad) 27
43
SP (Modo
estándar)
56
88
LP (Larga
duración)
110
175
EP (Modo
extendido)
(6 horas)
135
210
EP (Modo
extendido)
(8 horas)
225
355
Acerca de la protección
contra copias
Señales de
protección
contra
copias
Discos que se pueden
utilizar
Copy-Free (No
tiene señal de
protección
contra copias)
Copy-Once
(Copiar una
vez)
*
*
Copy-Never
(No copiar)
Ninguno
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-R
Video
+
R
HDD
-R
VR
HDD
-RW
VR
-R
VR