Sony CCD-TRV27E - Manual (Página 53)

53
Operaciones avanzadas /
Operações avançadas
Superposición de un
título
Podrá seleccionar entre ocho títulos preajustados
y dos personalizados. También podrá
seleccionar el idioma, el color, el tamaño, y la
ubicación de los títulos.
Superposición de títulos
(1) Pulse TITLE para hacer que se visualice el
menú de títulos.
(2) Gire el dial de control para seleccionar , y
después púlselo.
(3) Gire el dial de control para seleccionar el
título deseado, y después púlselo. Los títulos
se visualizarán en el idioma seleccionado.
(4) Gire el dial de control para seleccionar el
color, el tamaño, o la ubicación, y después
púlselo.
(5) Gire el dial de control para seleccionar el
elemento deseado, y después púlselo.
(6) Repita los pasos 4 y 5 hasta configurar el título
como se desee.
(7) Para completar el ajuste, vuelva a pulsar el
dial de control.
(8) Cuando desee parar la grabación del título,
pulse TITLE.
1,
8
2
TITLE
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
[TITLE] : END
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
RETURN
[TITLE] : END
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
RETURN
[TITLE] : END
TITLE
THE END
[TITLE] : END
SIZE SMALL
[TITLE] : END
T I T L E
THE END
SIZE LARGE
THE END
THE END
3
4-6
7
Sobreposição de
títulos
Pode seleccionar um dos oito títulos pré-
programados e dois títulos personalizados. Pode
também seleccionar o idioma, a cor, o tamanho e
a posição dos títulos.
Sobreposição de títulos
(1) Carregue em TITLE para fazer aparecer o
menu de títulos.
(2) Rode o anel de controlo para seleccionar , e
depois carregue no anel.
(3) Rode o anel de controlo para seleccionar o
título desejado, e depois carregue no anel. Os
títulos aparecem indicados no idioma
seleccionado.
(4) Rode o anel de controlo para seleccionar a cor,
o tamanho ou a posição dos títulos, e depois
carregue no anel.
(5) Rode o anel de controlo para seleccionar o
elemento desejado, e depois carregue no anel.
(6) Repita os passos 4 e 5 até que o título seja
ordenado de acordo com o desejado.
(7) Carregue de novo no anel de controlo para
completar a regulação.
(8) Quando quiser terminar a gravação do título,
carregue em TITLE.